Letras originais
El blanco alhelí - 01 - Navidad
¡Muchachas, las panderetas!
De abajo yo, por las cuestas,
cantando, hacia el barrio alto.
La Virgen María
llorando, arrecida,
hacia el barrio bajo.
¡Las panderetas, muchachas!
La giroflée blanche - 01 - Noël
À vos tambours ! Filles venues
D’en bas, montant les côtes. Hé !
Je chante jusqu’au quartier haut.
La Vierge Marie
Pleure en descendant
Jusqu’au quartier bas.
Venez, filles ! Tambourinez !
Tous droits réservés © Christian Guernes (pour les traductions en français, sauf indication contraire ; lien vers le source, indication du commentaire,etc.)