Polit kondora (Політ кондора)
- Artista: Simon & Garfunkel
- Música: El Condor Pasa
- Tradução: Inglês → Ucraniano
- Submetido por
max_gontar em Sábado, 29/01/2011 - 12:58 - Traduções: Alemão, Búlgaro, Espanhol, Grego, Romeno, Sérvio #1, #2
El Condor Pasa
I'd rather be a sparrow than a snail
Yes I would, if I could, I surely would
I'd rather be a hammer than a nail
Yes I would, if I only could, I surely would
Away, I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone
A man gets tied up to the ground
He gives the world its saddest sound
Its saddest sound
I'd rather be a forest than a street
Yes I would, if I could, I surely would
I'd rather feel the earth beneath my feet
Yes I would, if I only could, I surely would
Polit kondora (Політ кондора)
Я став би горобцем, не слимаком
Я б став таким, як би я міг, я б став таким
Не цвяхом був би я а молотком
Я б був таким, якби я міг, я б був таким
Кудись далеко б я відплив
Немов той лебідь що був і зник
Людина так привикла до землі
І чує світ її пісні сумні
Пісні сумні
Я став би лісом, а не містом злим
Я б став таким, як би я міг, я б став таким
Я б босим по землі ходить хотів
Я б так і жив, якби я міг, я б так і жив
| Agradeceu 4 vezes |
Comentários