Sto Aranhues agapi mou (Στο Αρανχουές αγάπη μου)
- Artista: Andrea Bocelli
- Álbum: Sentimento (2002)
- Música: En aranjuez con tu amor
- Tradução: Espanhol → Grego
- Submetido por
evfokas em Sábado, 09/07/2011 - 12:50 - Traduções: Inglês
En aranjuez con tu amor
Aranjuez,
Un lugar de ensuenos y de amor
Donde u rumor de fuentes
de cristal
En el jardin parece hablar
En voz baja a las rosas
Aranjuez,
Hoy las hojas secas sin color
Que barre el viento
Son recuerdos del romance
Que una vez
Juntos empezamos tu y yo
Y sin razon olvidamos
Quiza ese amor escondido este
En un atardecer
En la brisa o en la flor
Esperando tu regreso
Aranjuez,
Hoy las hojas secas sin color
Que barre el viento
Son recuerdos del romace
Que una vez
Juntos empezamos tu y yo
Y sin razon olvidamos
En Aranjuez, amor
Tu y yo
Sto Aranhues agapi mou (Στο Αρανχουές αγάπη μου)
Αρανχουές.
Ένα μέρος ονείρων κι έρωτα
Λέει η φήμη πως οι κρήνες
από κρύσταλλο
στον κήπο μοιάζει να μιλάν
ψιθυριστά στα ρόδα
Αρανχουές.
Σήμερα φύλλα ξερά κι άχρωμα
π’ ανέμος σέρνει
είναι τ’ ειδυλλίου ανάμνηση
που μια φορά
μαζί αρχίσαμε ‘συ κι εγώ
κι αναίτια λησμονήσαμε.
Ίσως η αγάπη αυτή έχει κρυφτεί
σ' ένα δειλινό
σε μια αύρα ή σ’ έν’ ανθό
καρτερόντας τον δικό σου γυρισμό
Αρανχουές.
Σήμερα φύλλα ξερά κι άχρωμα
π’ ανέμος σέρνει
είναι τ’ ειδυλλίου ανάμνηση
που μια φορά
μαζί αρχίσαμε ‘συ κι εγώ
κι αναίτια λησμονήσαμε.
Στο Αρανχουές αγάπη μου
εσύ κι εγώ
| Agradeceu 3 vezes |
Comentários