-
Ένα τραγούδι πες μου ακόμα → Tradução para Inglês
4 traduções•Português+3 more, Inglês, Transliteração, Turco
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Ένα τραγούδι πες μου ακόμα
Ένα τραγούδι πες μου ακόμα
και βάψ’ τον ήλιο με μαύρο χρώμα
Ένα τραγούδι αγαπημένο
απ’ την ψυχή σου να `ναι βγαλμένο
Σε παρακαλώ απόψε
την ψυχή μου βρες και κόψε
Πάρε την αναπνοή μου
βάλε τέρμα στη ζωή μου
Ένα τραγούδι πες μου ακόμα
και κάν’ τα όλα λάσπη και χώμα
Ένα τραγούδι το τελευταίο
μα θέλω να `ναι το πιο ωραίο
Σε παρακαλώ απόψε
την ψυχή μου βρες και κόψε
Πάρε την αναπνοή μου
βάλε τέρμα στη ζωή μου
Adicionado por kori em 2013-11-22
Última edição feita por Miley_Lovato em 2021-04-07
Tradução
Tell me one more song
Tell me one more song
and paint the sun black
One favorite song
deep from your heart
I beg you tonight
find my soul and cut it
Take my breath
put an end to my life
Tell me one more song
and turn everything into mud and dirt
One last song
but I want to be the best
I beg you tonight
find my soul and cut it
Take my breath
put an end to my life
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 7 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 7 vezes
Adicionado por kori em 2013-11-22
Michalis Menidiatis: 3 mais populares
1. | Ligo-ligo tha me sinithiseis |
2. | Λίγο λίγο θα με συνηθίσεις (Ligo ligo tha me sinithisis) |
3. | Ένα τραγούδι πες μου ακόμα (Ena tragoudi pes mou akoma) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
ΑΕΚ-21-
Nome: Κορίνα/Korina
Moderador Distanciado "Πόντια και μ' έναν ομάτ"
Contribuição:1095 traduções, 1 transliteration, 403 músicas, recebeu 15265 agradecimento(s), resolveu 470 solicitações ajudou 145 membros, transcreveu 1 música(s), deixou 445 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Grego, fluente em: Inglês, Francês, Grego, Turco, beginner Inglês, Francês, Turco
Melisses & Paola cover
Vasilis Karras cover
Katerina Kouka cover
Melina Kana cover
Katerina Stanisi cover
Rita Sakellariou cover