✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Endless Horizons
Far away from here, there's a land
Made of coldness and whiteness
It is a place like heaven, that men
Tried to reach with eagerness
That place is my only chance
My only chance of redemption
The only way for me
To bring back peace inside my heart
My heart that is ripped apart
Torn, burnt and changed into dust
Filled with distress and sadness
And making appearing my weaknesses
I feel the coldness embracing my skin
As the blistering cold is piercing my chest
Through age and time I ride
Toward endless horizons
(x3)
Tradução
Endeløse Horisonter
Langt herfra er der at land
Gjort af kulde og hvidme
Det er et sted som himlen, som mænd
ivrig prøvede at nå
Det sted er min eneste chance
Min eneste chance for frelse
Den eneste måde jeg kan
Bringe freden tilbage i mit hjerte
Mit hejrte er flået i stykker
Sønderrevet, brændt og gjort til støv
Fuldt af nød og sorg
Og får min svaghed til at vise sig
Jeg mærker kulden omfavne min hud
Som den brændene kulde, der spider mit bryst
Gennem alder og tid rider jeg
Mod endeløse horisonter
(x3)
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 2 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Metal-42 | 6 anos 11 meses |
azucarinho | 6 anos 11 meses |
Adicionado por HinKyto em 2017-04-24
Adicionado em resposta ao pedido de Metal-42
Por favor, ajuda a traduzir "Endless Horizons"
Ithilien: 3 mais populares
1. | Edelweiss |
2. | Drinkin’ Song |
3. | If Only |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
HinKyto
Moderador Mod of the southern North
Contribuição:2708 traduções, 1786 músicas, 2 collections, recebeu 6617 agradecimento(s), resolveu 340 solicitações ajudou 130 membros, transcreveu 73 música(s), adicionou 13 expressões, explicou 19 expressões, deixou 546 comentários, adicionou 2 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Dinamarquês, fluente em: Inglês, beginner Francês, Alemão, Norueguês, Sueco
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.