A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Compartilhar
Tamanho da fonte
Tradução
Swap languages

Послушай

Каждый раз я думаю о тебе.
Это жизнь, в которой
Не я зову тебя, а ты меня...
Это может произойти..
 
Но никого другого я не называла любимым...любимым.
С тех сих пор я не нашла никого, кто был бы Похож на тебя,
Кто был бы похож на меня...в сердце.
 
Послушай, для тебя есть послание, 
И скажи мне, здесь ли ты?
Потому что я знаю тебя так хорошо, что 
Альтернативы насчёт меня для тебя нет...нет..
Для тебя… нет..
 
Но было бы ложью.. с моей стороны 
Сказать тебе сейчас, 
Что у меня не было никого другого.
Я такая же, как ты.
 
На каждых губах я искала твоё имя.. твоё Имя.
Я ждала даже слишком долго, и ты это знаешь. 
Я стёрла тебя, я отдалила тебя от сердца.
 
Послушай, для тебя есть послание, 
И скажи мне, здесь ли ты?
Потому что я знаю тебя и моё место не с Тобой.
Я уже завишу от себя самой.
 
Ты будешь оплакивать всё, что было у нас,
Всё, что ты потерял теперь навсегда...
 
Ты послушай, так как сейчас
Альтернативы насчёт меня для тебя нет..нет..
Нет альтернативы насчёт меня.
 
Каждый раз я думаю о тебе...
Это может произойти...
 
Letras originais

Escucha atento

Clique para ver a letra original (Espanhol)

Comentários
Don JuanDon Juan
   Sábado, 15/03/2014 - 00:57

The base lyrics have been updated, you may do the same with your translation.

Don JuanDon Juan
   Sexta-feira, 22/01/2021 - 22:03

The source lyrics have been updated. Stanzas were better arranged. Please review your translation.