-
Et si tu n'existais pas → Tradução para Macedônio
91 traduções•Português #1+90 more, #2, #3, Azeri, Curdo (Kurmanji), Curdo (Sorani), Lituano (Latgalian), Malaio, Quirguiz #1, #2, Vêneto, Albanês, Alemão, Bielorusso #1, #2, Búlgaro #1, #2, #3, #4, Catalão, Chinês, Coreano, Croata, Eslovaco, Espanhol #1, #2, Finlandês #1, #2, Georgiano, Grego #1, #2, #3, Hebraico, Hindi, Holandês #1, #2, Húngaro #1, #2, Inglês #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, Italiano, Japonês #1, #2, Kabyle, Macedônio #1, #2, Persa #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Polonês #1, #2, Romeno #1, #2, #3, Russo #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Sérvio #1, #2, Turco #1, #2, #3, #4, Ucraniano #1, #2, #3, Vietnamita #1, #2, #3, Árabe #1, #2, #3, #4
✕
Tradução
I Ako Ti Ne Postoiš
I ako ti ne postoiš,
Kaži mi zošto jas posotjam.
Da besam vo svet bez tebe,
Bez nadeš i bez žalenje.
I ako ti ne postoiš
Jas ќe probam da ja ismislam ljubovta,
Kako umetnik što gleda pod prstite negovi,
Raganjeto na bojte na denot.
I ako ti ne postoiš,
Kaži mi deka jas posotjam.
Zaspani vo moijte raci,
Šo jas nemam nikogas da sakam.
I ako ti ne postoiš,
Jas ne bi bila samo edna točka
Vo ovoj svet što dojagja I zaminuva.
Jas se osekjam zaguben
Ti mi trebaš mene.
I ako ti ne postoiš,
Kazi mi kako jas postojam,
Možam sam da se izigravam
Ama toa nema da bidi vistina,
I ako ti ne postoiš,
Jas mislam deka jas bi ja najdel
Tajnata na životot, Zosto,
Samo da te sosdavam
I da te gledam.
I ako ti ne postoiš,
Kaži mi zošto jas posotjam.
Da besam vo svet bez tebe,
Bez nadeš i bez žalenje.
I ako ti ne postoiš
Jas ќe probam da ja ismislam ljubovta,
Kako umetnik što gleda pod prstite negovi,
Raganjeto na bojte na denot.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 3 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 3 vezes
Adicionado por Linerva em 2010-10-05
✕
Outros
Por favor, ajuda a traduzir "Et si tu n'existais ..."
"Et si tu n'existais ..." está nas coleções:
1. | Songs with over 100 translations |
2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
3. | French classics / Classiques français |
Joe Dassin: 3 mais populares
1. | Et si tu n'existais pas |
2. | À toi |
3. | L'été indien |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!