Início Início
Junte-se a nós
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Como você pode apoiar a Ucrânia 🇺🇦 ❤️
LT → Inglês, Francês → Anathema → Eternity (Part III) → Gilaki
  • Anathema

    Anathema

    Eternity (Part III) → Tradução para Gilaki

  • 2 traduções
    Gilaki, Persa
✕
Compartilhar
Tamanho da fonte
Tradução
Open Inglês (Original)
Swap languages

همیشکی

Clique para ver a letra original (Inglês)
ایسکلئه زوماتˇ مئن
تی کریستالی چومان مه‌ره خیره فندره
بلأیته بل
همیشکی خیال، دورؤئه خؤ دئن
 
دؤم دکه‌ته، دورینی چوشمانˇ مئن
دسأسئن پاکی همرهٰ، یته موقددس‌جیگه تی میجه رئه
تنها دونیا همأن، کاسˇ طعنه‌آمیزˇ آسمؤنˇ بون
یته تنخایی، یته زیویش، یته غم
 
این گرش دئه خؤره سرتؤ ندنم
یته مأکوم مردأی، حتمن پسأکته اونٓ شیرین مجازات
سرنویشتٓ وأنئن، تیفٓ خوجیر چرخش
همیشکی علاقه زیویشˇ ره
 
Letras originais

Eternity (Part III)

Clique para ver a letra original (Inglês)

Anathema: 3 mais populares
1.Flying
2.Angelica
3.One Last Goodbye
Comentários
malucamaluca
   Domingo, 26/04/2015 - 03:22

Thank you, Dirk. I'll ask in the forums :)

malucamaluca
   Domingo, 26/04/2015 - 18:57

Thank you, I asked him, he doesn't know either. So it's neither Kurdish nor Arabic.

ononmusic's guess is that it's maybe a dialect from Belutschistan...

I'll mark it as "Unknown" for the time being.

:)

↑↓