-
Even In His Youth → Tradução para Romeno
✕
Tradução
Chiar din tinerețea lui
Chiar din tinerețea lui [x3]
El era un nimeni,
Își păstra trupul curat [x3]
Degeaba,
Tatei îi era rușine [x2]
Că el însemna ceva,
Să facă de râs numele familiei,
Numele familiei, el însemna ceva.
El s-a născut pentru a te urma,
Nu mai am nimic de dovedit.
Dacă e să mor înainte să mă trezesc,
Sper să nu mă reîncarnez într-un sclav.
Chiar din tinerețea lui [x3]
El era un nimeni,
Își păstra trupul curat [x3]
Degeaba,
Tatei îi era rușine [x2]
Că el era la fel, era un nimic.
Să facă de râs numele familiei, [x2]
Numele familiei - degeaba.
Lasă asta să se sedimenteze,
Nu mai am nimic de dovedit.
Dacă e să mor înainte să mă trezesc,
Sper să nu mă reîncarnez într-un sclav,
Da, da!
Lasă asta să se sedimenteze,
Nu mai am nimic de dovedit.
Dacă e să mor înainte să mă trezesc,
Sper să nu mă reîncarnez într-un sclav,
Sunt pe moarte!
Chiar din tinerețea lui,
Da, da...
(bis)
[video:http://www.youtube.com/watch?v=3hB79KIFQK0 width:350 height:250]
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 1 vez
Adicionado por Calusarul em 2012-04-22
✕
Por favor, ajuda a traduzir "Even In His Youth"
"Even In His Youth" está nas coleções:
1. | Nirvana | With the Lights Out (2004) |
2. | Nirvana | Hormoaning (1992) |
Nirvana: 3 mais populares
1. | Smells Like Teen Spirit |
2. | The Man Who Sold the World |
3. | Come as you are |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Please ask permission before editing any of "my" songs. (Mă puteți tutui. / Vous pouvez me tutoyer.)
Nome: Florin
Contribuição:321 traduções, 10 transliterações
, 1742 músicas, recebeu 5109 agradecimento(s), resolveu 14 solicitações ajudou 12 membros, transcreveu 17 música(s), adicionou 13 expressões, explicou 6 expressões, deixou 3324 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Romeno, advanced Inglês, Francês