A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Elvin Grey

    Ey Hoday → Tradução para Russo

  • 5 traduções
    Russo
    +4 more
    , Transliteração #1, #2, Turco, Tártaro
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Ey Hoday

Кешегә гумерзәр бирелә
Мен тугел бары тик бер генә
Кулымдан төшөрмәм мин hине
Йәнкәйем төшөрмәм мәнгегә
 
Мин hине ташламам мәнгегә мәнгегә
Шул әсе язмыштар кулына
Ташламам бер касан,бер кайза,бер кемгә
Әй, ходай исәнлек бир hин безгә
Ташламам бер касан,бер кайза,бер кемга
Әй, ходай исәнлек бир hин безгә
 
Тиз утә был тормош яззары
Ә алда hалкыны карзары
Мин hине өшөтмәм тундырмам
Йәнкәйем онотма мин барын
 
Мин hине ташламам мәнгегә мәнгегә
Шул әсе язмыштар кулына
Ташламам бер касан,бер кайза,бер кемгә
Әй, ходай исәнлек бир hин безгә
Ташламам бер касан,бер кайза,бер кемга
Әй, ходай исәнлек бир hин безгә
 
Без икәу бер төнөн hин дә мин
Шатлык та кайга ла гел уртак
Йөрәктәр мәнгегә бәйләнгән
Мөхәббәт мәнгелек табышмак
 
Мин hине ташламам мәнгегә мәнгегә
Шул әсе язмыштар кулына
Ташламам бер касан,бер кайза,бер кемгә
Әй, ходай исәнлек бир hин безгә
Ташламам бер касан,бер кайза,бер кемга
Әй, ходай исәнлек бир hин безгә
 
Tradução

Мой бог

Человеку жизнь дается
Не тысячу, а всего один раз.
Я не отпущу тебя из рук своих
Любимая, не отпущу никогда.
 
Я тебя не брошу никогда, никогда.
Не отдам в руки злостной судьбы.
Я тебя не брошу никогда, нигде, никому
О бог, дай нам благополучия.
Я тебя не брошу никогда, нигде, никому
О бог, дай нам благополучия.
 
Уходит быстро эта весенняя жизнь.
А впереди - холода и зима.
Я не дам тебе замерзнуть.
Любимая, не забывай о том, что есть я.
 
Я тебя не брошу никогда, никогда.
Не отдам в руки злостной судьбы.
Я тебя не брошу никогда, нигде, никому
О бог, дай нам благополучия.
Я тебя не брошу никогда, нигде, никому
О бог, дай нам благополучия.
 
Мы вдвоем однажды ночью, ты и я.
Разделяем и радости, и печали.
Сердца навечно связаны.
Любовь вечная загадка.
 
Я тебя не брошу никогда, никогда.
Не отдам в руки злостной судьбы.
Я тебя не брошу никогда, нигде, никому
О бог, дай нам благополучия.
Я тебя не брошу никогда, нигде, никому
О бог, дай нам благополучия.
 
Comentários
elmetlielmetli    Quarta-feira, 24/05/2017 - 20:03
5

Мөхәббәт мәнгелек табышмак: табышмаҡ - “находка” түгел, загадка.
Йәғни русса «Любовь - вечная загадка» булырға тейеш.