Gyár

Inglês

Factory

The elevator, in the hotel lobby has a lazy door
The man inside is going to a hotel room
He jumped out right after seeing just the very sight of me
Decided he better hike it to the second floor

It's temporary, this place I'm in
I permanently won't do this again
My belongings scattered all across the hotel floor

Now and later, I was thinking it over by the snack machine
I thought about you and a candy bar
The Now and Laters, now that I've got, stuck between my teeth
I fell asleep to the greatest movie of the year

A man gets lonely, for heavens sake
He's wondering only what did you do today
The world's spinning 'round to an old, sad song

Well it's coming down outside like I never even seen before
I fell into some kind of sorry state
But looking back now, I think it's finally time for me to laugh about it
And get my things together and find something to say

Well I feel awful, and I believe
That time gets wasted in this misery
And darling, I don't ever wanna come back home

Submetido por didzsi em Sexta-feira, 01/06/2012 - 11:01
See video
 Tentar alinhar
Húngaro translation

Gyár

A szálloda halljában lévő liftnek lusta ajtaja van,
Benne, egy férfi épp egy szobához tart
Kipattant belőle, rögtön amint megpillantott
Úgy döntött, jobb, ha a második emeletre vándorol

Ez csak átmeneti... Ez a hely, ahol éppen vagyok.
Állandóan nem fogom ezt csinálni.
Most az összes holmim szétszórva fekszik a hotel padlóján...

Időnként átgondoltam ezt az egészet az automatánál ácsorogva
Rajtad gondolkodtam, és egy cukorka büfén
A "mostok" és "későbbi alkalmak" minden amim jelenleg van, a fogaim közé ragadva
Elaludtam az év legnagyobb filmjén

A férfi magányos lesz, az ég szerelmére
Csak azon gondolkodik, vajon mit csináltál ma
És a világ körbe-körbe forog egy régi, szomorú dalra...

Hát, ez jön le kívülről, mintha sosem láttam volna még ilyet
Valami megmagyarázhatatlan, szomorú hangulatba estem
De most, hogy visszanézek, azt hiszem, itt az idő, hogy nevessek az egészen
Összeszedjem a cuccaimat, és mondjak valamit

Hát, szörnyen érzem magam, és azt hiszem
Hogy elvesztegetem az időmet ebben a nyomorban
És drágám, sosem akarok többé hazajönni...

Submetido por bebi000 em Sábado, 14/03/2015 - 13:32
Comentários