✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Fantasy
Oh, when you walk by every night
Talking sweet and looking fine
I get kinda hectic inside
Mmm, baby I'm so into you
Darling, if you only knew
All the things that flow through my mind
(But it's just a) sweet, sweet fantasy, baby
When I close my eyes
You come and you take me
(On and on and on)
So deep in my daydreams
But it's just a sweet, sweet fantasy, baby
Images of rapture
Creep into me slowly
As you're going to my head
And my heart beats faster
When you take me over
Time and time and time again
(But it's just a) sweet, sweet fantasy, baby
When I close my eyes
You come and you take me
(On and on and on)
So deep in my daydreams
But it's just a sweet, sweet fantasy, baby
(It's just a) sweet, sweet fantasy, baby
When I close my eyes
You come and you take me
(On and on and on)
So deep in my daydreams
But it's just a sweet, sweet fantasy, baby
I'm in heaven
With my boyfriend
My laughing boyfriend
There's no beginning
And there is no end
Feels like I'm dreaming
But I'm not sleeping
(It's just a) sweet, sweet fantasy, baby
When I close my eyes
You come and you take me
(On and on and on)
So deep in my daydreams
But it's just a sweet, sweet fantasy, baby
Sweet, sweet fantasy, baby
When I close my eyes
You come and you take me
(On and on and on)
So deep in my daydreams
But it's just a sweet, sweet fantasy, baby
Sweet, sweet fantasy, baby
Sweet, sweet fantasy, baby
Adicionado por mabushii em 2012-04-14
Última edição feita por BlackRyder em 2023-01-07
Tradução
Traum
Oh, wenn du Nacht für Nacht vorbeikommst
und Süßholz raspelst, gut ausschaust,
werde ich innerlich etwas unruhig.
Mmm, Süßer, ich stehe so sehr auf dich.
Herz, wenn du bloß wüsstest von all den Dingen,
die mir in Gedanken schweben.
(Doch es ist nur ein) süßer, süßer Traum, Liebling.
Wenn ich meine Augen schließe,
kommst du und nimmst mich -
(wieder und wieder und wieder).
So tief in meinen Tagesschwärmereien
(Doch es ist nur ein) süßer, süßer Traum, Liebling.
Ekstatische Bilder
schleichen sich langsam in mich,
während du mir zu Kopf steigst.
Und mein Herz schlägt schneller,
wenn du mich einnimmst
(mal und mal und mal wieder)
So tief in meinen Tagesschwärmereien
(Doch es ist nur ein) süßer, süßer Traum, Liebling.
(Doch es ist nur ein) süßer, süßer Traum, Liebling.
Wenn ich meine Augen schließe,
kommst du und nimmst mich -
(wieder und wieder und wieder).
So tief in meinen Tagesschwärmereien
(Doch es ist nur ein) süßer, süßer Traum, Liebling.
Ich bin im Himmel,
wenn ich mit meinem Freund bin.
Es gibt keinen Anfang und
es gibt kein Ende.
Es fühlt sich an als, wenn ich träumte,
doch ich schlafe nicht.
(Doch es ist nur ein) süßer, süßer Traum, Liebling.
Wenn ich meine Augen schließe,
kommst du und nimmst mich -
(wieder und wieder und wieder).
So tief in meinen Tagesschwärmereien
(Doch es ist nur ein) süßer, süßer Traum, Liebling.
Süßer, süßer Traum, Liebling.
Wenn ich meine Augen schließe,
kommst du und nimmst mich -
(wieder und wieder und wieder).
So tief in meinen Tagesschwärmereien
(Doch es ist nur ein) süßer, süßer Traum, Liebling.
Süßer, süßer Traum, Liebling.
Süßer, süßer Traum, Liebling.
✕
"Fantasy" está nas coleções:
1. | 90s music videos shot in city streets |
2. | Songs Performed by US Police Departments (Lip Sync Challenge)(Part 2) |
3. | Mariah Carey | The Rarities (2020) |
Mariah Carey: 3 mais populares
1. | All I Want for Christmas Is You |
2. | My All |
3. | Without You |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Super Membro
Contribuição:135 traduções, 38 músicas, recebeu 752 agradecimento(s), resolveu 26 solicitações ajudou 23 membros, transcreveu 2 música(s), explicou 1 expressões, deixou 14 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Inglês, Alemão, Português, fluente em: Francês, Italiano, Espanhol