Robbie Williams - Feel ( Tradução para Búlgaro)

Tradução para Búlgaro

Да почувствам

Ела и хвани ръката ми
искам връзка с живота
Не съм сигурен,че разбирам
отредената ми роля
Седя и си говоря с Бог,
а той само ми се смее на плановете
Главата ми говори на език,
който не разбирам
 
Аз искам само да почувствам
истинската любов,да почувствам дома в който живея
Защото имам твърде много живот
течащ във вените,
който ще се пропилее
Не искам да умра
но не желая и да живея
Преди да се влюбя
съм готов да я напусна
 
Уплашен съм до смърт
затова продължавам да бягам
Преди да съм пристигнал
се виждам как идвам
Аз искам само да почувствам
истинската любов,да почувствам дома в който живея
Защото имам твърде много живот
течащ във вените,
който ще се пропилее
Не искам да умра
но не желая и да живея
Нуждая се да почувствам
истинската любов в живота след това
Не ми е достатъчно вече това
 
Аз искам само да почувствам
истинската любов,да почувствам дома в който живея
Защото имам твърде много любов
течаща във вените,
за да бъде пропиляна
 
Аз искам само да почувствам
истинската любов в живота след това
Има празнина в душата ми,
можеш да я видиш на лицето ми
тя наистина е голяма.
 
Ела и хвани ръката ми
искам връзка с живота
Не съм сигурен,че разбирам
отредената ми роля
Не съм сигурен,че разбирам
Не съм сигурен,че разбирам
Не съм сигурен,че разбирам
Не съм сигурен,че разбирам
 
Adicionado por ladida-91 em Quarta-feira, 14/09/2011 - 22:39
Adicionado em resposta ao pedido de sleipnir
Comentários do autor:

I just wanna feel real love and the love ever after - сверих текста с други и там видях,че е " in the life ever after" не "and the love ever after".Поради тази причина преводът може да не съвпада.

Inglês

Feel

Robbie Williams: Maiores 6
Comentários
sleipnir    Quinta-feira, 15/09/2011 - 18:05

Благодаря ти !