Ehsan Khaje Amiri Naborde Ranj

5 posts / 0 new
Novato
<a href="/pt-br/translator/polla" class="userpopupinfo" rel="user1087242">POLLA <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Associou-se em: 30.06.2011
Pending moderation

please translate dz song and thanks alot

برام هیچ حسی شبیه تو نیست
کنار تو درگیر آرامشم
همین از تمام جهان کافیه
همین که کنارت نفس میکشم
برام هیچ هسی شبیه تو نیست
تو پایان هر جستجوی منی
تماشای تو عین آرامشه
تو زیبا ترین آرزوی منی
منو از این عذاب رها نمیکنی
کنارمی به من نگاه نمیکنی
تمام قلب تو به من نمیرسه
همین که فکرمی برای من بسه
از این عادت با تو بودن هنوز
ببین لحظه لحظه ام کنارت خوشه
همین عادت با تو بودن یه روز
اگه بی تو باشم منو میکشه
یه وقت هایی هم من حالم بده
که میپرسم از هر کسی حالتو
یه روزایی حس میکنم پشت من
همه شهر میگرده دنبال تو
همه شهر میگرده نبال تو

and this is the youtube link http://www.youtube.com/watch?v=7Z00oo6K5TY

<a href="/pt-br/translator/desire" class="userpopupinfo" rel="user1088316">desire </a>
Associou-se em: 15.07.2011

برام هیچ حسی شبیه تو نیست
کنار تو درگیر آرامشم
همین از تمام جهان کافیه
همین که کنارت نفس میکشم
برام هیچ حسی شبیه تو نیست
تو پایان هر جستجوی منی
تماشای تو عین آرامشه
تو زیبا ترین آرزوی منی

منو از این عذاب رها نمیکنی
کنارمی به من نگاه نمیکنی
تمام قلب تو به من نمیرسه
همین که فکرمی برای من بسه

از این عادت با تو بودن هنوز
ببین لحظه لحظه ام کنارت خوشه
همین عادت با تو بودن یه روز
اگه بی تو باشم منو میکشه
یه وقت هایی هم من حالم بده
که میپرسم از هر کسی حالتو
یه روزایی حس میکنم پشت من
همه شهر میگرده دنبال تو
همه شهر میگرده نبال تو

No emotion resembles to you
By your side I’m so calm
That is enough for me for the whole world
That I’m breathing beside you
No emotion resembles to you
You’re the end of all I’ve been looking for
Looking at you is serenity itself
You’re the most beautiful dream I’ve ever had

You don’t save me from this torture
You’re by my side but your don’t look at me
Only a little part of your heart belongs to me
But it’s enough for me that you’re worried about me

Look how I’m used to you and
Yet I’m good with you in every second
And being without you will kill me
And sometimes I’m not feeling good
So I ask everyone about you
Sometimes I feel the whole city
Is looking for you behind me

Novato
<a href="/pt-br/translator/polla" class="userpopupinfo" rel="user1087242">POLLA <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Associou-se em: 30.06.2011

thanks in advance :) lot appreciate it

<a href="/pt-br/translator/reyvan" class="userpopupinfo" rel="user1104511">reyvan </a>
Associou-se em: 03.02.2012

man chizi nafahmidam sry haaaaaaaaaaaa

<a href="/pt-br/translator/reyvan" class="userpopupinfo" rel="user1104511">reyvan </a>
Associou-se em: 03.02.2012

hiiiiiiiiiiiiiihiiiiiiiiiii