Help about the phrases
Could someone help me to translate the frase "a bored-looking guy", or just "bored guy" or "bored man"?
I also tried to translate "man of the shadows" as "Kage no ninngen", but I'm not sure I did that right. Is my translation wrong?
I would be thankful a lot if you answer.