Help with Marwari/Rajasthani

6 posts / 0 new
Novato
<a href="/pt-br/translator/radkys" class="userpopupinfo" rel="user1205101">Radkys <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Associou-se em: 14.04.2014
Pending moderation

Hi,
my name is Radovan. I am learning Hindi already for some time, but only self-learning from books, and therefore I don't have any option to practise it. To learn it only from books without an option to practise is quite difficult. I was two times in India and I am so much amazed by this country, culture, people, religion… and of course by their languages. I am mostly interested to learn the Marwari/Rajasthani dialect, because I like very much this part of India and I enjoy very much traditional Rajasthani bhajans, which I would like to be able to understand. Therefore I am searching for somebody who can help me with Hindi and specially with Marwari.

Expert
<a href="/pt-br/translator/elenah1" class="userpopupinfo" rel="user1183019">ElenaH1 </a>
Associou-se em: 30.07.2013

Hi, Radovan - is not it czech name? :-)
You can try this: http://ilektori.cz/lektori/ the lessons are per skype.

Novato
<a href="/pt-br/translator/radkys" class="userpopupinfo" rel="user1205101">Radkys <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Associou-se em: 14.04.2014

Yes, it is Czech and also Slovak name. I am from Slovakia.

Dakujem za link, pozriem sa.

Radovan

Mestre ☆Ranger☆
<a href="/pt-br/translator/slovakia" class="userpopupinfo" rel="user1189664">Slovakia </a>
Associou-se em: 08.10.2013

Ahoj,
Možno by ti mohlo pomôcť aj toto - http://mylanguageexchange.com/Search.asp?selX3=26&selX6=41&selCountry=nu...
Je to založené na vzájomnej pomoci s jazykom, tú marwari som tam síce nenašla ale tu sú ľudia z Indie majúci záujem o slovenčinu.
Dúfam, že pomôže. :)

Monika

Expert
<a href="/pt-br/translator/elenah1" class="userpopupinfo" rel="user1183019">ElenaH1 </a>
Associou-se em: 30.07.2013

Moni, díky! Super stránky, možná je využiji i já :-)

Novato
<a href="/pt-br/translator/radkys" class="userpopupinfo" rel="user1205101">Radkys <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Associou-se em: 14.04.2014

Velmi pekne dakujem za link, uz som tam nasiel zopar ludi.

Rado