Azadi

Inglês

Freedom

Gathered here with my family …
My neighbours and my friends
Standing firm together against
oppression holding hands
It doesn’t matter where you’re from
Or if you’re young, old, women or man
We’re here for the same reason;
we want to take back our land

REF
Oh God thank you
For giving us the strength to hold on
And now we’re here together
Calling you for freedom, freedom
We know you can hear our call ooh
We’re calling for freedom, fighting for freedom
We know you won’t let us fall oh
We know you’re here with us

No more being prisoners in our homes
No more being afraid to talk
Our dream is just to be free, just to be free
Now when we’ve taking our first step
Towards a life of complete freedom
We can see our dream getting closer and closer,
we’re almost there

Ref.

I can feel the pride in the air
And it makes me strong to see everyone
Standing together holding hands in unity
Shouting out load demanding their right for freedom
This is it and we’re not backing of
Oh God we know you hear our call
And we’re calling you for freedom, freedom

We know you can hear our call ooh
We’re calling for freedom, calling for freedom
We know you won’t let us fall oh
We know you’re here with us
Freedom , Freedom , Freedom

See video
 Tentar alinhar
Kurdish (Kurmanji)

Azadi

Azadî

Ko Bu Mawa La Gal Xezanakam o Drawse o Hawrekanm
Wastaw Ba Jegir La Gal Yak Dast Ba Dast La Dzhi Zorrdari
Grng Nîya La Kwe Bî, Yaxod Genc Yan Pîr Bî, Yaxod Jn Yan Piyaw Bî
Ema Lerayn La Bar Haman Agar , Damanawe Xakakaman Dobara Warbgrinawa

Ey Xwa , Supas Bu To
La Bar Dani Hez Bu Ême Ta Bardawam Bîn
Wa Esta Lerayn Pekawa Gazi Tu Akayn Bu Azadi
, Azadî
Da Zanin Tu Gwe Le Gaziyakaman Heye
Gazi Akayn Bu Azadî, Jang Akayn Bu Azadi
Da Zanîn Tu Rega Nadey Bi Kewîn
De Zanîn Tu Leray Le Gel Man

Chîtr Nabîn Zîndanî Le Mali Xoman Da
Chîtr Natrsîn La Qsa Krdn
Xawnî Ema Tanya Azad Bi Bînawa Tanya Azad Bi Bînawa
Esta Kati Ema Yakam Pengawman Da Hawejin Baraw Jiyaneki Tawaw La Azadi
Datwanin Bi Bînîn Xawnakaman Neziktro Neziktr Abe

Ey Xwa , Supas Bu To
La Bar Dani Hez Bu Ême Ta Bardawam Bîn
Wa Esta Lerayn Pekawa Gazi Tu Akayn Bu Azadi
, Azadî
Da Zanin Tu Gwe Le Gaziyakaman Heye
Gazi Akayn Bu Azadî, Jang Akayn Bu Azadi
Da Zanîn Tu Rega Nadey Bi Kewîn

Datwanm Hast Ba Shanazi Bkam La Naw Hawa Da
Wa Ba Heztr Abm Kate Hemu Xalk Abinm
Pekawa Rawastaw Dasti Yaktr Agrn Be Yakgrtn
Hawar Akan Ba Dangi Barz Daway Mafakani Xoyan Akan La Azadi
Kat Tawawa O Na Garenawa

Ey Xwaya Dazanin Tu Gwe La Hawarakaman Haye
Wa Gazi Tu Akayn Bu Azadî , Azadî
Dazanin Tu Atwani Gwe La Hawarkaman Bgri
Eme Daway Azadi Dakayn , Jang Bu Azadi Dakayn
Dazanin Tu Rega Naday Bi Kawinawa
Gazi Akayn Bu Azadi, Azadi
Da Zanin Tu Ba Gaziyakaman Agadari
Daway Azadi Dakayn, Shar Dakayn Bu Azadi
Da Zanin Tu Rega Nadey Bi Kawinawa
Dazanin Tu Leray La Galman
Azadi .. Azadi .. Azadi

Submetido por florist-jiko em Terça-feira, 13/03/2012 - 19:52
Comentários do autor:

I hope you love it (KOZHIN) , have a nice time with Freedom Smile

Agradeceu 1 vez
Convidados agradeceram 1 vez
0
Seus pontos: Nenhum
Mais traduções de "Freedom"
Inglês → Kurdish (Kurmanji) - florist-jiko
0
Comentários