A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais

Letras de Ο γιατρός

Τι είναι βρε γιατρέ αυτό που έχω
θα πεθάνω απ' το πόνο δεν αντέχω.
Όταν με κοιτάζουν δυο ματάκια
και ζαλάδες και ιλίγκους κι αστεράκια
 
Και μου είπε ο γιατρός πως λυπάται δυστυχώς
ποιο σιρόπι και ποιο χάπι να γιατρέψει την αγάπη ...
Και μου είπε ο γιατρός πως λυπάται δυστυχώς
ποιο σιρόπι και ποιο χάπι θα γιατρέψει την αγάπη ...
 
Πες μου βρε γιατρέ τι έχω πάθει
τη καρδιά μου τη τρυπάει ένα αγκάθι
όταν θα φανεί αυτός μπροστά μου
θα ξεχάσω ακόμα και το ονομά μου
 

 

Traduções de "Ο γιατρός (O ..."
Por favor, ajuda a traduzir "Ο γιατρός"
Comentários
cshnicancshnican    Quinta-feira, 12/10/2023 - 02:15

the lyrics in the chorus and the post chorus should be:

Και μου είπε ο γιατρός πως λυπάται δυστυχώς
ποιο σιρόπι και ποιο χάπι να γιατρέψει την αγάπη...
Και με κοίταξε καλά και με πήρε αγκαλιά
Μου 'πε δεν υπάρχει χάπι να γιατρέψει την αγάπη...

At the end of the 2nd chorus, add:
Βρε γιατρέ μου πάω να παλαβώσω
Από 'κείνη θέλω τώρα να γλυτώσω

Verse 2, Line 3-4:
...
Όταν θα βρεθεί αυτή μπροστά μου
θα ξεχάσω ακόμα και το όνομα μου...