Gloria

Inglês

Gloria

Well now
She don't need to see the sun ahead
Don't need that help from God above
If you're losing her don't be sad
Cause she will offer you heart attacks
 
She's tired of problems that you caused her mind
Tired of all those lies in your freak show
Tired of being alone at night
Being the lowest cat on earth
 
So Gloria steps out of the prison
Gloria's no longer the wasted disco girl
you've been dreaming about
 
Gloria alone now forever
Gloria away in the air now
Gloria she's no longer your slave, noo
 
Ooh ooh ooh
 
It's time for you to see yourself
All the misery you brought up
Gloria's one day ahead
Watching you from the heaven's gate
 
She's tired of problems that you caused her mind
Tired of all those lies in your freak show
Tired of being alone at night
Being the lowest cat on earth
 
So Gloria steps out of the prison
Gloria's no longer the wasted disco girl
you've been dreaming about
 
2x
Gloria alone now forever
Gloria away in the air now
Gloria she's no longer your slave
 
She's no, no longer your slave
No, no, not anymore
She's no, no longer your slave
No, no, not anymore
She's no, no longer your slave
No, no, not anymore
 
So Gloria steps out of the prison
Gloria's no longer the wasted disco girl
you've been dreaming about
 
Gloria alone now forever
Gloria away in the air now
Gloria she's no longer your slave
 
No, not anymore
No, no, no, not anymore
No, no
 
Submetido por blacklune em Sábado, 11/02/2012 - 15:55
Align paragraphs
Espanhol translation

Gloria

Bueno ahora
Ya no necesita ver el sol por delante
No necesita la ayuda de Dios desde arriba
Si la estás perdiendo no te entristezcas
Porque te dará un ataque al corazón
 
Está cansada de los problemas mentales que le causaste
Cansada de todas las mentiras de tu circo
Cansada de estar sola de noche
De ser el gato más insignificante en la tierra
 
Así que Gloria sale de la prisión
Gloria ya no es esa acabada tipa de discoteca
con la que has estado soñando
 
Gloria, sola ahora por siempre
Gloria, allá en el aire ahora
Gloria ya no es tu esclava, no
 
Ooh ooh ooh
 
Es hora de que veas tu mismo
Todo el sufrimiento que has causado
Gloria está un día por delante
Viéndote desde las puertas del cielo
 
Está cansada de los problemas mentales que le causaste
Cansada de todas las mentiras de tu circo
Cansada de estar sola de noche
De ser el gato más insignificante en la tierra
 
Así que Gloria sale de la prisión
Gloria ya no es esa acabada tipa de discoteca
con la que has estado soñando
 
2x
Gloria, sola ahora por siempre
Gloria, allá en el aire ahora
Gloria ya no es tu esclava
 
Ella no, ya no es tu esclava
No, no, ya no
Ella no, ya no es tu esclava
No, no, ya no
Ella no, ya no es tu esclava
No, no, ya no
 
Así que Gloria sale de la prisión
Gloria ya no es esa acabada tipa de discoteca
con la que has estado soñando
 
Gloria, sola ahora por siempre
Gloria, allá en el aire ahora
Gloria ya no es tu esclava
 
No, ya no
No, no, no, ya no
No, no
 
Submetido por blacklune em Sábado, 11/02/2012 - 16:16
Agradeceu 3 vezes
Usuário
inma.lenador23 horas 56 minutos
roman.pranse3 anos 14 semanas
Convidados agradeceram 1 vez
Mais traduções de "Gloria"
Inglês → Espanhol - blacklune
Por favor, ajuda a traduzir "Gloria"
Comentários