-
Горе-долу → Tradução para Turco
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Горе-долу
Погледни я - леле, какво лице,
леле, какво телце!
Като калашник стреля в сърцето ми!
Как ме гледа - ей, ще ме умори!
A в главата ми една скандална мисъл ми се върти...
Припев: (х2)
Ти горе-долу готвиш ли добре?
Ти горе-долу чистиш ли поне?
Ти горе-долу я ме целуни -
ако ти хареса с мене остани!
Така като те гледам да ти готвя ли?
Да ти чистя ли? Или направо да те почвам?
Ей Фики, Фики, правиш го добре!
Ей Фики, Фики, няма като теб!
Ей Фики, Фики, къв сладур голям
ще те, ще те, ще те изям!
Кво да кажа - готин съм иначе, много добро момче!
Но със жените що ли не ми върви?
Като видя хубава някоя, лъскава някоя -
слушай колко яко забивам ги!
Припев: (х2)
Ти горе-долу готвиш ли добре?
Ти горе-долу чистиш ли поне?
Ти горе-долу я ме целуни -
ако ти хареса с мене остани!
Само ми покажи, че ме обичаш
и аз вместо теб ще правя всичко!
Тебе ще обичам винаги и завинаги!
Моя ли си, или не?
Припев: (х2)
Ти горе-долу готвиш ли добре?
Ти горе-долу чистиш ли поне?
Ти горе-долу я ме целуни -
ако ти хареса с мене остани!
Искам още... давай пак!
Adicionado por CherryCrush em 2014-11-24
Tradução
Çok-Az
Bak ona - vay, nasıl bir yüzü var,
vay, nasıl bir vücudu var!
Kalaşnikovla ateş ediyor sanki kalbime
Bana nasıl bakıyor- hey, beni öldürecek!
Ve rezil düşünceler var aklımda...
Nakarat (x2)
İyi yemek pişirir misin, çok ya da az?
En azından temizlik de iyi misin, çok ya da az?
Sadece öp beni, çok ya da az -
Eğer beğenirsen, benimle kal!
Sana baktığım zaman senin için yemek yapmak zorunda mıyım?
Temizlik yapmak zorunda mıyım? Ya da seninle başlamak zorunda mıyım?
Hey, Fiki, Fiki, çok iyi yapıyorsun!
Hey, Fiki, Fiki, senin gibisi yok!
Hey, Fiki, Fiki, aşkım,
Seni, seni, seni yiyeceğim!
Ne söyleyebilirim- Ayrıca ben soğukkanlı çok iyi adamım!
Ama neden kadınlarla şansım olmuyor?
Güzel birini gördüğümde, parlayan birini -
Onları nasıl hızlıca baştan çıkardığımı dinle!
Nakarat (x2)
İyi yemek pişirir misin, çok ya da az?
En azından temizlik de iyi misin, çok ya da az?
Sadece öp beni, çok ya da az -
Eğer beğenirsen, benimle kal!
Sadece beni ne kadar seveceğini göster
Ve senin yerine her şeyi yapacağım!
Seni sonsuza dek seveceğim!
Benim misin, yoksa değil misin?
Nakarat (x2)
İyi yemek pişirir misin, çok ya da az?
En azından temizlik de iyi misin, çok ya da az?
Sadece öp beni, çok ya da az -
Eğer beğenirsen, benimle kal!
Daha fazlasını istiyorum - tekrar yap!
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 37 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Convidado | 6 anos 10 meses |
Convidados agradeceram 36 vezes
Adicionado por Leyna94 em 2015-05-11
✕
Fiki: 3 mais populares
1. | Чупки в кръста (Chupki v krǎsta) |
2. | Отпусни се (Otpusni se) |
3. | Espanola Baby |
Idioms from "Горе-долу"
1. | Горе-долу |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
♪ Dreamer ♪ < Polyglot 🤓>
Papel: Expert
Contribuição:216 traduções, 4 transliterações
, 27 músicas, recebeu 2842 agradecimento(s), resolveu 62 solicitações ajudou 38 membros, transcreveu 7 música(s), adicionou 2 expressões, explicou 2 expressões, deixou 31 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Turco, fluente em: Búlgaro, Inglês, advanced Coreano, intermediate Japonês, Russo, Chinês, beginner Albanês, Francês, Hindi
All translations are made by me (leyna94) for LyricsTranslate.com and therefore is protected by the copyright law.
Republishing it in other websites and media, including Youtube, is not allowed without the permission of the author.
In case you want to use my translations, please, write me a message otherwise I'll ask for them to be removed.
Please, press "thank you" or vote if you liked my translation! Thanks for reading! :)
Tüm çeviriler LyricsTranslate.com için tarafımdan (leyna94) yapılmıştır ve bu nedenle telif hakkı yasası tarafından korunmaktadır. Yazarın izni olmadan Youtube dahil diğer web sitelerinde ve medyada yeniden yayınlanmasına izin verilmez.
Çevirilerimi kullanmak isterseniz lütfen bana bir mesaj yazın, aksi takdirde bunların kaldırılmasını isteyeceğim.
Lütfen, çevirimi beğendiyseniz "teşekkür ederim" butonuna basın ya da oylayın! Okuduğunuz için teşekkür ederim! :)