✕
Letras originais
始めに
始めに何もない
火炎のないガンパウダー
希望は意味がなくなる
君なしでは
「ものは塵から現実になる」は違います。信じないで！
「僕はこの歌を私のために歌っている」
それは嘘
君の言葉！君の言葉！
それは僕の始め。僕の希望だよ。
火花なんだったなら、花火になれるよ
どこでもいいよ。構わない
あなたが誰でもいいよ。僕は構わない
始めに息をしたい
空想的な海から出る
もっと早く
終わりは今遠くない
A shot in the dark
けど君の思いは
僕に息をさせるよ
「難しければ、しない方がいいです」
「無理をしすぎない」
嘘を言うな
君の思い！君の気持ち!
それは僕の鼓動。僕の人生だよ。
火花なんだったなら、火花になれるよ！
どこでもいいよ。構わない。
あなたが誰でもいいよ。僕は構わない。
この始めは君がなくてありえないね。
作家になって欲しい
僕の物語を書いて欲しいよ
僕だけのじゃない
君の言葉
君の話！あなたの愛！
それは僕の始め! 僕の希望だよ！
火花だったのにもう花火になり始めた！
君の言葉を聞いている
君の愛を感じられるよ
Adicionado por 
Lolaska em 2015-05-18
Lolaska em 2015-05-18Tradução
Στην Αρχή
Στην αρχή δεν υπάρχει τίποτα
μια πυρίτιδα χωρίς φλόγα
Η ελπίδα χάνει το νοημα της
χωρίς εσένα
Πως τα πράγματα φτίαχνονται απο σκόνη στην πραγματικότητα είναι μια λανθασμένη (άποψη)Μην το πιστεύεις!
Το ότι τραγουδώ αυτό το τραγούδι για χάρη μου
είναι ένα ψέμα
Τα λόγια σου! Τα λόγια σου!
αυτά είναι η αρχή μου,είναι η ελπίδα μου
αν ήταν απλά μια σπίθα σύντομα θα γίνει πυροτέχνημα
όπου και να είσαι ,δεν πειράζει
όποιος και να είσαι ,δεν με πειράζει
Στην αρχή ήθελα να αναπνεύσω μόνο
αναδύομαι απο την πλασματική θάλασσα
Πίο γρήγορα,
το τέλος δεν είναι μακριά τώρα
Ένας πυροβολισμός στο σκοτάδι
αλλά η σκέψη σου
με κάνει να ανασαίνω
Αν είναι δύσκολο,δεν χρειάζεται να το κάνεις
μην υπερβάλεις
μην λες τέτοια ψέμαρα
Η σκέψη σου,τα συναισθηματά σου
είναι ο παλμός μου,η ζωή μου
αν ήταν απλά μια σπίθα σύντομα θα γίνει πυροτέχνημα
όπου και να είσαι ,δεν πειράζει
όποιος και να είσαι ,δεν με πειράζει
Αυτή η αρχή ειναι αδύνατη χωρίς εσένα
θέλω να γίνεις ένας συγγραφέας
και να γράψεις την ιστορία μου
που όμως δεν είναι μόνο δική μου
Τα λόγια σου
Η ιστοριά σου,η αγάπη σου
είναι η αρχή μου,είναι η αλπίδα μου
αν ήταν απλά μια σπίθα σύντομα θα γίνει πυροτέχνημα
ακούω τα λόγια σου
και αισθάνομαι την αγάπη σου
infiity13✕
Por favor, ajuda a traduzir "始めに"
ALYS: 3 mais populares
| 1. | Dans mon monde |
| 2. | Avenir |
| 3. | Sexfriend |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Fourth Alys' song and first song in japanese ! :3
heart★breaker - Music and Lyrics
Drak-Pa - Voice Manipulation
Tatsuki - Art
Jess - Video