Curtir
-
Χάνω Εσένα → Tradução para Italiano
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Χάνω Εσένα
Τώρα το βλέπω καθαρά
Φεύγεις και γίνεσαι κανένας
Παλεύει ο νους με την καρδιά
Μα δεν τη χτίζει την αγάπη ένας...
Κι όσο οι μέρες περνούν μοιάζει ψέμα
Στις σκιές σε ζητώ, σ' ένα βλέμμα
Μία λέω ως εδώ, μια ως το τέρμα
Κι όσο πάω πιο κοντά χάνω εσένα...
Θ' αλλάξω συνήθειες ξανά
Ζούσα και πριν γνωρίσω εσένα
Μη μου ζητάς να 'μαι κοντά
Φεύγω πριν να χαθείς στο χρόνο
Με το κεφάλι μου ψηλά
Οπως μου ζήτησες, σ' αφήνω μόνο...
Κι όσο οι μέρες περνούν μοιάζει ψέμα
Στις σκιές σε ζητώ, σ' ένα βλέμμα
Μία λέω ως εδώ, μια ως το τέρμα
Κι όσο πάω πιο κοντά χάνω εσένα...
Θ' αλλάξω συνήθειες ξανά
Ζούσα και πριν γνωρίσω εσένα
Tradução
Perdo te
Ora lo vedo chiaramente
Vai via e diventi nessuno
Combatte la mente con il cuore
Ma non costruisce l'amore una persona...
E quanto i giorni passano sembra come bugia
Ti chiedo alle ombre,a uno sguardo
Prima dico fino qui,poi fino alla fine
E quanto vado più vicino,perdo te...
Cambierò abitudini di nuovo
Vivevo anche prima di conoscerti
Non mi chiedere che io stia vicino
Parto prima che tu ti perda al tempo
Con la mia testa altamente
Come mi hai chiesto,ti lascio da solo...
E quanto i giorni passano sembra come bugia
Ti chiedo alle ombre,a uno sguardo
Prima dico fino qui,poi fino alla fine
E quanto vado più vicino,perdo te...
Cambierò abitudini di nuovo
Vivevo anche prima di conoscerti
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 7 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 7 vezes
Adicionado por ValiaSp em 2014-03-23
✕
Despina Vandi: 3 mais populares
1. | Να τη χαίρεσαι (Na ti chaíresai) |
2. | Ανάβεις Φωτιές (Anavis Foties) |
3. | Γυρίσματα (Girismata) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Expert
Contribuição:395 traduções, 3 transliterações
, 17 músicas, recebeu 2005 agradecimento(s), resolveu 259 solicitações ajudou 150 membros, transcreveu 4 música(s), deixou 49 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Grego, fluente em: Inglês, Francês, Italiano, Espanhol, beginner Holandês, Grego (Antigo), Latim, Português, Russo, Transliteração, Chinês, Alemão, Turco