✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Χανόμαστε
Εμείς δε ζούμε
Σαν δυο σκιές ψάχνουμε φως για να φανούμε
Μέσα από το τίποτα να βγούμε δεν μπορούμε
Εμείς δε ζούμε
Εμείς δε ζούμε
Την επιφάνεια της αλήθειας αγνοούμε
Μέσα στα δάκρυα της μετάνοιας θα πνιγούμε
Εμείς δε ζούμε
Χανόμαστε
Στο «δεν βαριέσαι» τελικά παραδινόμαστε
Του εγωισμού μας τα μαχαίρια καρφωνόμαστε
Χανόμαστε..
Χανόμαστε
Γιατί κατάματα ποτέ δεν κοιταζόμαστε
Σωματικά και ψυχικά δε συναντιόμαστε
Χανόμαστε
Εμείς δε ζούμε
Έξω απ’ τα σώματα μας πάλι θα βρεθούμε
Στην ίδια θάλασσα ποτάμια θα χαθούμε
Εμείς δε ζούμε
Εμείς δε ζούμε,
Στο περιθώριο του χρόνου ακροβατούμε
Φάροι σβηστοί χωρίς ελπίδα να μας δούνε
Εμείς δε ζούμε
Χανόμαστε...
Adicionado por Liudmilalittle em 2014-02-07
Tradução
Губим се
Ние не живеем
Като две сенки търсим светлина, за да се появим
Не можем да излезем от нищото
Ние не живеем
Ние не живеем
Игнорираме повърхността на истината
В сълзите на съжалението ще се задушаваме
Ние не живеем
Губим се
На думите "не се безпокой" се предаваме
Ножовете на своя егоизъм забиваме
Губим се
Губим се
Защото никога не се гледаме в очите
Тялом и духом не се свързваме
Губим се
Ние не живеем
Извън телата си пак ще се намерим
В едно и също море като реки ще се изгубим
Ние не живеем
Ние не живеем
Вървим по ръба на времето
Фаровете са изгаснали без надежда да ни видят
Ние не живеем
Губим се...
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Цветан Тодоров | 9 meses 4 semanas |
Adicionado por kalina_989 em 2017-12-04
✕
Nikos Oikonomopoulos: 3 mais populares
1. | Βαλ' Το Τέρμα (Val' To Terma) |
2. | Για κάποιο λόγο (Gia kápoio lógo) |
3. | Πουτάνα στην ψυχή (Poutána stin psychí) |
Idioms from "Χανόμαστε"
1. | δεν βαριέσαι |
2. | Μέσα από το τίποτα |
3. | Στο περιθώριο του χρόνου |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Papel: Guru
Contribuição:3966 traduções, 62 transliterações
, 2034 músicas, 41 collections, recebeu 9275 agradecimento(s), resolveu 585 solicitações ajudou 105 membros, transcreveu 89 música(s), adicionou 2 expressões, explicou 216 expressões, deixou 454 comentários
Página pessoal: lyricstranslate.com/bg/kalina-lyrics.html
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Búlgaro, fluente em: Búlgaro, advanced Inglês, intermediate Grego, Russo, Sérvio, beginner Latim