Evanescence - Hello ( Tradução para Ucraniano)

Inglês

Hello

Playground school bell rings again
Rain clouds come to play again
Has no one told you she's not breathing?
Hello, I'm your mind
Giving you someone to talk to
Hello...
 
If I smile and don't believe
Soon I know I'll wake from this dream
Don't try to fix me
I'm not broken
Hello, I'm the lie living for you
So you can hide
Don't cry
 
Suddenly I know I'm not sleeping
Hello, I'm still here
All that's left of yesterday...
 
Adicionado por Mar1a_P em Domingo, 07/02/2010 - 20:46
Alinhar parágrafos
Tradução para Ucraniano

Привіт

Дзвінок на шкільний площадці задзвенів… знову.
Дощові хмари прийшли погратись… знову.
Невже вам ніхто не сказав, що вона більше не дихає?
Привіт.
Я - твоя свідомість, та що дає тобі співрозмовника, привіт.
 
Якщо я посміхнусь і не повірю
Тоді, знаю, скоро прокинусь
Не намагайся мене полагодити – я не розбита
Я - брехня, що живе для тебе, щоб ти могла сховатись. Не плач.
 
Раптом я усвідомлюю: я не сплю
- Привіт, я досі тут
Я - все що залишилось від вчорашнього дня.
 
Adicionado por Illudia em Segunda-feira, 31/05/2010 - 16:13
Comentários
nefret    Segunda-feira, 14/03/2016 - 14:46

на шкільний площадці -- на шкільному майданчику