Diamantele ei

Inglês

Her Diamonds

"Oh, what the hell" she says
I just can't win for losing
And she lays back down.

Man there's so many times
I don't know what I'm doin'
Like I don't know now.

By the light of the moon, she rubs her eyes
Says it's funny how the night can make you blind
I can just imagine.

And I don't know what I'm supposed to do
But if she feels bad then I do too
So I let her be.

And she says:"Oh, I can't take no more"
Her tears like diamonds on the floor
And her diamonds bring me down
Cause I can't help her now.

She's down in it
She tried her best but now she can't win
It's hard to see them on the ground
Her diamonds falling down, way down.

She sits down and stares into the distance
And it takes all night
And I know I could break her concentration
But it don't feel right.

By the light of the moon, she rubs her eyes
Sits down on the bed and starts to cry
And there's something less about her.

And I don't know what I'm supposed to do
So I sit down and I cry too
But don't let her see.

And she says:"Oh, I can't take no more"
Her tears like diamonds on the floor
And her diamonds bring me down
Cause I can't help her now.

She's down in it
She tried her best but now she can't win
It's hard to see them on the ground
Her diamonds falling down.

She shuts out the night
Tries to close her eyes
If she can find daylight
Then she'll be alright, she'll be alright
Just not tonight

And she says ooh, I can't take no more
Her tears like diamonds on the floor
And her diamonds bring me down
Cause I can't help her now

She's down in it
She tried her best but now she can't win
It's hard to see them on the ground
Her diamonds falling

Ooh, I can't take no more
Her tears like diamonds on the floor
But her diamonds bring me down
Cause I can't help her now

She's down in it
She tried her best but now she can't win
It's hard to see them on the ground
Her diamonds falling down

I can't take no more
Diamonds on the floor
No more, no more, no more
Diamonds falling down

I can't take no more
Diamonds on the floor
No more, no more, no more
Diamonds falling down

I can't take no more
Diamonds on the floor
(No more, no more)
Her diamonds falling, all her diamonds
Diamonds falling down

I can't take these diamonds falling down

See video
 Tentar alinhar
Romeno

Diamantele ei

„O, ce naiba !”, spune ea,
,,Nu pot câştiga pentru că am pierdut’’
Şi se întinde pe spate.

De atâtea ori
Nu ştiu ce fac,
Aşa cum nici acum nu ştiu.

În lumina lunii, ea se freacă la ochi şi zice:
,,E ciudat cum noaptea te poate orbi.’’
Dar pot numai să-mi închipui.

Şi nu ştiu ce ar trebui să fac,
Dar dacă ea se simte prost, atunci şi eu mă simt,
Aşa că o las în pace.

Şi ea spune : ,,O, nu mai suport’’,
Lacrimile ei precum diamantele pe podea
Şi diamantele ei mă demoralizează
Căci nu o pot ajuta acum.

E adâncită în gânduri
A încercat tot ce-a putut, dar nu poate câştiga,
E greu să le văd pe jos,
Diamantele ei căzând mult în jos.

Ea stă jos şi priveşte în depărtare
Şi îi ia toată noaptea
Şi ştiu că i-aş putea distrage atenţia
Dar nu cred că ar fi bine.

În lumina lunii, se freacă la ochi,
Se aşează pe pat şi începe să plângă
Şi e ceva în neregulă cu ea.
Şi nu ştiu ce ar trebui să fac
Aşa că mă aşez şi eu şi plâng
Dar nu o las să vadă.

Şi ea spune: ,,O, nu mai suport’’,
Lacrimile ei precum diamantele pe podea
Şi diamantele ei mă demoralizează
Căci nu o pot ajuta acum.

E adâncită în gânduri,
A încercat tot ce-a putut, dar nu poate câştiga,
E greu să le văd pe jos,
Diamantele ei căzând.

Ea opreşte noaptea
Şi încearcă să-şi închidă ochii,
Dar dacă poate găsi lumina zilei
Atunci ea va fi bine, va fi bine,
Dar nu în noaptea asta.

Şi ea spune: ,,O, nu mai suport’’,
Lacrimile ei precum diamantele pe podea
Şi diamantele ei mă demoralizează
Căci nu o pot ajuta acum.

E adâncită în gânduri,
A încercat tot ce-a putut, dar nu poate câştiga
E greu să le văd pe jos,
Diamantele ei căzând.

O, nu mai suport,
Lacrimile ei precum diamantele pe podea
Şi diamantele ei mă demoralizează
Căci nu o pot ajuta acum.

E adâncită în gânduri
A încercat tot ce-a putut, dar nu poate câştiga
E greu să le văd pe jos,
Diamantele ei căzând.

Nu mai suport
Diamante pe podea,
Gata, gata, gata cu
Diamantele căzând.

Nu mai suport
Diamante pe podea,
Gata, gata, gata cu
Diamantele căzând.

Nu mai suport
Diamante pe podea,
Gata, gata, gata cu
Diamantele ei căzând, toate diamantele ei,
Diamante căzând.

Nu mai suport diamntele astea căzând.

Submetido por licorna.din.vis em Sexta-feira, 11/05/2012 - 19:09
5
Seus pontos: Nenhum Média: 5 (1 votar)
UsuárioPostado à
Commonwealth42 semanas 5 dias
5
Comentários
Commonwealth     novembro 23rd, 2013
5