-
Here Comes the Rain Again → Tradução para Francês
- •
✕
Tradução
Voilà la pluie qui revient
Voilà la pluie qui revient,
S'abattant sur ma tête tel un souvenir,
S'abattant sur ma tête tel un sentiment nouveau
Je veux marcher dans les grands vents,
Je veux parler comme le font les amants,
Je veux plonger dans ton océan
Pleut-il avec toi?
Alors chéri, parle-moi
Comme le font les amants,
Marche avec moi
Comme le font les amant,
Parle-moi
Comme le font les amants
Voilà la pluie qui revient,
Me tombant sur la tête telle une tragédie,
Me déchirant tel un sentiment nouveau
Je veux respirer dans les grands vents,
Je veux embrasser comme le font les amants,
Je veux plonger dans ton océan
Pleut-il avec toi?
Alors chéri, parle-moi
Comme le font les amants
La voilà qui revient!
Voilà la pluie qui revient,
S'abattant sur ma tête tel un souvenir,
S'abattant sur ma tête tel un sentiment nouveau
(La voilà qui revient, la voilà qui revient)
Je veux marcher dans les grands vents,
Je veux parler comme le font les amants,
Je veux plonger dans ton océan
Pleut-il avec toi?
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 5 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
LadyMelusine | 7 anos 5 meses |
Belle Amê | 7 anos 8 meses |
Convidados agradeceram 3 vezes
Adicionado por crimson_antics em 2016-08-10
Adicionado em resposta ao pedido de LadyMelusine
✕
Por favor, ajuda a traduzir "Here Comes the Rain ..."
"Here Comes the Rain ..." está nas coleções:
1. | House of Gucci OST |
2. | British by Heart [perso] |
Eurythmics: 3 mais populares
1. | Sweet Dreams (Are Made of This) |
2. | Miracle of Love |
3. | Here Comes the Rain Again |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Papel: Moderador Distanciado
Contribuição:9250 traduções, 90 transliterações
, 6451 músicas, recebeu 27696 agradecimento(s), resolveu 2057 solicitações ajudou 497 membros, transcreveu 11 música(s), adicionou 34 expressões, explicou 14 expressões, deixou 3074 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Francês, fluente em: Inglês, Alemão, advanced Espanhol, intermediate Tcheco, Português, Russo, beginner Bielorusso, Búlgaro, Grego, Polonês, Sueco, Nepáli