-
Heroes → Tradução para Português
✕
Tradução
Heróis
Você pode ver no rosto dela
Seus olhos vermelhos dizem que ela não está segura
Como ela poderia saber o que isso significa?
Ela é só uma adolescente
Debaixo de seu edredom, onde ela se esconde
Para bloquear os gritos no meio da noite
Ela não se lembra da vida de antes
Mamãe e Papai foram para a guerra
Pobre garotinha, tão confusa
Chore o quanto quiser porque você é humana
Era todo o amor uma ilusão?
O papai não virá pra casa
Mamãe dorme e tem cheiro de uísque
Prometa que você não será assim quando tiver 50 anos
Voe antes que a culpa corte suas asas
Porque todos os seus heróis
São pele e osso
Ela arrumou a pequena bolsa de coisas que ela ama
Dentro dela ela se culpa
Ela não tem outro lugar para ir
Mas isso soa melhor do que o que ela sabe
E enquanto ela entra na escuridão
Cabelo sujo e coração pesado
Um ar frio em seus pulmões
Ela pegou um floco de novo na língua
Pobre garotinha, tão confusa
Chore o quanto quiser porque você é humana
Era todo o amor uma ilusão?
O papai não virá pra casa
Mamãe dorme e tem cheiro de uísque
Prometa que você não será assim quando tiver 50 anos
Voe antes que a culpa corte suas asas
Porque todos os seus heróis
São pele e osso
E enquanto te escutei fechar a porta
Fui até a janela e vi
As pegadas de minha irmã na neve
Desde então nenhum dia passou
Quando eu não digo o seu nome e pergunto
Para onde, para onde você foi?
Pobre garotinha, tão confusa
Chore o quanto quiser porque você é humana
Era todo o amor uma ilusão?
O papai não virá pra casa
Mamãe dorme e tem cheiro de uísque
Prometa que você não será assim quando tiver 50 anos
Voe antes que a culpa corte suas asas
Porque todos os seus heróis
São pele e osso
✕
James Blunt: 3 mais populares
1. | Monsters |
2. | You’re Beautiful |
3. | Goodbye My Lover |
Idioms from "Heroes"
1. | pele e osso |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderador 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribuição:9792 traduções, 4 transliterações
, 8448 músicas, 269 collections, recebeu 15443 agradecimento(s), resolveu 383 solicitações ajudou 219 membros, transcreveu 160 música(s), adicionou 203 expressões, explicou 184 expressões, deixou 41883 comentários
Página pessoal: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Português, fluente em: Inglês, intermediate Italiano, Espanhol, beginner Francês, Grego, Línguas indígenas do Brasil, Latim
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.