✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Χίλιες μοναξιές
Χίλιες μαζί σου μοναξιές
και ένα κοπάδι ενοχές
σε καραντίνα το μυαλό
μα όλο το σκάει και είσαι εδώ
κι όσο θα σ’αγαπάω, θα σε μισώ
κι όσο δεν προχωράω,
περνάω…
Χίλιες μοναξιές μαζί σου
η σιωπή μου στην σιωπή σου
η σκιά μου στην σκιά σου
όπως και παλιά
Χίλιες μοναξιές μαζί σου
σ’ άγαπάω μου λες κοιμήσου
μα ξυπνάω απ’την μεριά σου
με άδεια αγκαλιά
Βράδια μουτζούρες με βροχές
μια συμμορία συννεφιές
η φαντασία στο σκαμνί
κι όλο σε δείχνει το πανί
κι όσο θα σ’αγαπάω, θα σε μισώ
κι όσο δεν προχωράω,
περνάω…
Χίλιες μοναξιές μαζί σου
η σιωπή μου στην σιωπή σου
η σκιά μου στην σκιά σου
όπως και παλιά
Χίλιες μοναξιές μαζί σου
σ’ άγαπάω μου λες κοιμήσου
μα ξυπνάω απ’την μεριά σου
με άδεια αγκαλιά
Adicionado por kalina_989 em 2018-02-17
Tradução
Хиляда самоти
Хиляда самоти с теб и един куп вини
Умът ми е под карантина
Но все избухва и ти си тук
И докато те обичам, ще те мразя
И докато не продължавам, минавам
Хиляда самоти с теб
Мълчанието ми в мълчанието ти
Сянката ми в сянката ти, както беше и преди
Хиляда самоти с теб
Казваш ми: "обичам те, заспивай"
Но се събуждам на мястото ти с празна прегръдка
Нощи, опетнени с дъждове
Едно струпване на облаци
Въображението е на табуретката
И платното все е насочено към теб
И докато те обичам, ще те мразя
И докато не продължавам, минавам
Хиляда самоти с теб
Мълчанието ми в мълчанието ти
Сянката ми в сянката ти, както беше и преди
Хиляда самоти с теб
Казваш ми: "обичам те, заспивай"
Но се събуждам на мястото ти с празна прегръдка
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
cecoboy74 | 6 anos 2 meses |
Adicionado por kalina_989 em 2018-02-18
✕
Akis Diximos: 3 mais populares
1. | Τσιγάρα (Tsigara) |
2. | Κανένας (Kanenas) |
3. | Ανατροπή (Anatropi) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Papel: Guru
Contribuição:3966 traduções, 62 transliterações
, 2034 músicas, 41 collections, recebeu 9273 agradecimento(s), resolveu 585 solicitações ajudou 105 membros, transcreveu 89 música(s), adicionou 2 expressões, explicou 216 expressões, deixou 454 comentários
Página pessoal: lyricstranslate.com/bg/kalina-lyrics.html
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Búlgaro, fluente em: Búlgaro, advanced Inglês, intermediate Grego, Russo, Sérvio, beginner Latim