-
Hit the Road, Jack! → Tradução para Macedônio
✕
Tradução
Замини, Џек!
Замини, Џек!
И не се враќај
Повеќе не, повеќе не, повеќе не
Замини, Џек!
И не се враќај повеќе
- Што велиш?
Замини, Џек!
И не се враќај
Повеќе не, повеќе не, повеќе не
Замини, Џек!
И не се враќај повеќе
Еј жено, ох жено, не биди толку злобна со мене
Ти си најзлобната стара жена што ја познавам
Штом велиш така
Ќе се спакувам и заминам
- Така е!
(Рeфрен)
Е па драга, слушај драга, не однесувај се така со мене
Ќе се вратам јас на нозе еден ден
- Не ми е гајле, се е разбрано
Немаш пари, не си добар
Штом велиш така
Ќе се спакувам и заминам
- Така е!
(Рефрен)
Е па!
- Не се враќај повеќе
Што рече?
- Не се враќај повеќе
Не разбирам
- Не се враќај повеќе
Дојдов да се смириме
- Не се враќај повеќе
Мислев имаме разбирање
- Не се враќај повеќе
Ох, драга не биди кукавица
- Не се враќај повеќе
Не сакаш да ме гледаш како плачам
- Не се враќај повеќе
Ох, драга не е фер
Не сакаш да ме гледаш како плачам
✕
Outros
Richard Anthony - Fiche le camp, Jack French cover adaptation. |
Adriano Celentano - Dove vai Jack Cover in Italian |
John Foster - Dove vai Jack Italian adaptation of this song |
"Hit the Road, Jack!" está nas coleções:
1. | Songs for Ballroom Dancing, Part 10: Jive |
2. | Good songs of the 60's |
3. | Just Dance 2016 (including Unlimited exclusives) |
Ray Charles: 3 mais populares
1. | Hit the Road, Jack! |
2. | I Can't Stop Loving You |
3. | I Got a Woman |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Membro Sênior
Contribuição:52 traduções, 3 músicas, recebeu 408 agradecimento(s), resolveu 12 solicitações ajudou 11 membros, deixou 2 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Macedônio, fluente em: Bósnio, Búlgaro, Croata, Inglês, Francês, Grego, Italiano, Montenegrino , Sérvio, Espanhol, beginner Árabe, Inglês, Francês, Grego, Italiano, Espanhol