aku tidak mau melewatkan satu hal (I Don't Want to Miss A Thing)

Tradução para Indonésio

aku tidak mau melewatkan satu hal

Versões: #1#2
aku bisa tetap terjaga hanya untung mendengarmu bernafas
melihatmu tersenyum saat kau sedang tidur
saat kau sedang jauh bermimpi
aku bisa menghabiskan hidupku di penyerahan manis ini
aku bisa tetap hilang arah pada saat ini selamanya
setiap saat yang aku habiskan bersamamu adalah (sesuatu) yang aku hargai
 
tidak ingin menutup mataku
aku tidak ingin tertidur
karena aku akan kehilanganmu sayang
dan aku tidak mau melewatkan satu hal
karena bahkan ketika aku memimpikanmu
mimpi terindah tidak akan pernah terjadi
aku tetap akan kehilanganmu sayang
dan aku tidak ingin melewatkan satu hal
 
berbaring dekatmu merasakan jantungmu berdetak
dan aku penasaran apa yang sedang kau impikan
penasaran apakah aku yang sedang kau lihat
kemudian aku mencium matamu
dan berterima kasih pada Tuhan bahwa kita bersama
aku hanya ingin tinggal bersamamu di saat ini selamanya
selamanya dan selamanya
 
tidak ingin menutup mataku
aku tidak ingin tertidur
karena aku akan kehilanganmu sayang
dan aku tidak mau melewatkan satu hal
karena bahkan ketika aku memimpikanmu
mimpi terindah tidak akan pernah terjadi
aku tetap akan kehilanganmu sayang
dan aku tidak ingin melewatkan satu hal
 
aku tidak ingin melewatkan satu senyuman
aku tidak ingin melewatkan satu ciuman
aku hanya ingin bersamamu
di sini bersamamu, seperti ini saja
aku hanya ingin memelukmu erat
merasakan jantungmu sangat dekat dengan jantungku
dan tetap di sini saja pada saat ini
untuk seluruh waktu
 
tidak ingin menutup mataku
aku tidak ingin tertidur
karena aku akan kehilanganmu sayang
dan aku tidak mau melewatkan satu hal
karena bahkan ketika aku memimpikanmu
mimpi terindah tidak akan pernah terjadi
aku tetap akan kehilanganmu sayang
dan aku tidak ingin melewatkan satu hal
 
aku tidak ingin menutup mataku
aku tidak ingin tertidur
karena aku akan kehilanganmu sayang
dan aku tidak mau melewatkan satu hal
karena bahkan ketika aku memimpikanmu
mimpi terindah tidak akan pernah terjadi
aku tetap akan kehilanganmu sayang
dan aku tidak ingin melewatkan satu hal
 
tidak ingin menutup mataku
aku tidak ingin tertidur
aku tidak ingin melewatkan satu hal
 
Submetido por Kartika Noor Aulia em Segunda-feira, 25/07/2011 - 13:17
Agradeceu 18 vezes
Usuário
heru.baniisrail.564 anos 16 semanas
Convidados agradeceram 17 vezes
Inglês

I Don't Want to Miss A Thing

I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Every moment spent with you is a moment I treasure
 
Don't want to close my eyes
 

Mais

Comentários
Kartika Noor Aulia     julho 25th, 2011

ups, sorry guys. I'm wrong text the letter, on "aku bisa tetap terjaga hanya untung mendengarmu bernafas", the right text is "aku bisa tetap terjaga hanya UNTUK mendengarmu bernafas".