A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

I Got A Boy

Ayo! GG! Yeah Yeah 시작해 볼까?
어머! 얘 좀 봐라 얘, 무슨 일이 있었길래 머릴 잘랐대? 응?
어머! 또 얘 좀 보라고! 머리부터 발끝까지 스타일이 바뀌었어
왜 그랬대? 궁금해 죽겠네
왜 그랬대? 말해 봐봐 좀
 
Ha Ha! Let me introduce myself!
Here comes trouble! 따라 해!
오 오오 예 오. 오오 예 오
너 잘났어 정말!
 
지가 뭔데? 웃겨. 너무 콧대 센 거 아니?
나보고 평범하단다 얘
어~~그 남자 완전 맘에 들었나 봐!
말도 안돼! 말도 안돼!
너무 예뻐지고 섹시해 졌어 그 남자 때문이지?
물어볼 뻔 했다니까? 너 바꾼 화장품이 뭔지
 
사실 나, 처음 봤어 상처 입은 야수 같은 깊은 눈
얘기만 해도 어질 했다니까?
너 잘났어 정말!
잘났어 정말!
 
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났다 정말!
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났어 정말!
 
Ayo! Stop! Let me put it down another way.
 
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
 
아 내 왕자님! 언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요?
하얀 꿈처럼 날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠?
 
나, 깜짝! 멘붕이야! 그 사람은 내 민 낯이 궁금하대
완전 맘에 들어 못 이긴 척 보여줘도 괜찮을까?
오우! 절대로 안되지! 그치? 그치?
우리, 지킬 건 지키자! 맞지! 맞지!
그의 맘을 모두 가질 때까지이건 절대로 잊어버리지 말라고!
 
오 오오 예 오. 오오 예 오 밤을 새도 모자라 다 다
오 오오 예 오. 오오 예 오 우리 최고 관심사 다 다
 
내 말 들어봐 그 아이 너네 알지?
좀 어리지만 속은 꽉 찼어
어떨 땐 오빠처럼 듬직하지만,
애교를 부릴 땐 너무 예뻐 죽겠어
 
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어
난 정말 화가 나 죽겠어 내 남잔 날 여자로 안보는 걸
막연할 땐 어떡하면 내가 좋겠니?
질투라도 나게 해볼까? 속상해! 어떡해! 나?
말도 안 돼! 말도 안 돼!
 
Don’t stop! Let’s bring it back to 140
 
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
 
언제나 내 곁엔 내편이 돼주고 귀 기울여주는 너—- 너—-
난 이대로 지금 행복해 잘 될 거니까
 
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
 
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
I got a boy 멋진!
 
Tradução

У меня есть парень

Эйёу! GG! Да-а! Да-а! Ну что, начнём?
А-мм! Посмотри на нее, посмотри. Что с ней
Случилось, почему она постриглась? А?
А-мм! Посмотри на нее опять, посмотри!
Она сменила свой стиль с головы до пят.
Почему она это сделала?
Мне до смерти интересно,
Почему она это сделала? Скажи мне.
 
Ха-ха! Позвольте представиться!
Проблемы начинаются! Следуйте за мной!
О, о, о, да! О! О, о, да! О!
Ты действительно нечто!
 
Кто она? Такая смешная.
Ты знаешь, что ты
Слишком самоуверенная?
Ей кажется, что я обыкновенная.
Да, я думаю, он ей и вправду понравился!
Ничего себе! Ничего себе!
Она стала такой красивой и сексуальной.
Это из-за него, да?
Я чуть не спросила ее,
Что у неё за новая косметика.
Честно говоря, я вижу такое впервые:
 
Глубоко посаженные глаза, как у испуганного зверя.
Я схожу с ума от одного общения с ним!
Ты действительно нечто!
Действительно нечто!
 
О, о, о, да! О! О, о, да! О!
Ты действительно нечто!
О, о, о, да! О! О, о, да! О!
Ты действительно нечто!
 
Эйёу! Стоп! Дайте-ка я скажу по-другому.
 
У меня есть парень, он красивый!
У меня есть парень, он добрый!
У меня есть парень, красивый парень,
Который завладел моим сердцем!
У меня есть парень, он красивый!
У меня есть парень, он добрый!
У меня есть парень, потрясающий парень.
Похоже, я реально запала на него.
 
А, мой принц! Когда ты
Придешь, чтобы спасти меня?
Возьмешь ли ты меня на руки и воспаришь,
Как светлая мечта?
Удивительно, у меня что-то вроде нервного срыва!
Он хочет увидеть мое лицо без макияжа.
Он мне действительно нравится.
Ничего, если я покажусь ему такой?
О! Никогда! Правильно? Правильно?
Давайте хранить то, что нужно хранить. Да! Да!
Не забывайте это до тех пор,
Пока не завоюете его сердце.
 
О, о, о, да-а! О, о, да-а!
Если даже я не засну, этого не достаточно. Всё, всё!
О, о, о, да-а! О, о, да-а!
Больше всего нам нужно всё, всё...
 
Послушайте, ведь вы его знаете, так?
Он довольно молод, но с внутренним содержанием.
Иногда на него можно положиться не больше, чем на дружка,
Но когда он пускает в ход свой шарм, он такой милый.
 
О, о, о, да! О! О, о, да! О!
Ты сумасшедшая, сумасшедшая.
О, о, о, да! О, о, да! О!
Ты сумасшедшая, сумасшедшая.
Я рассердилась не на шутку:
Мой друг не видит во мне девушку.
Что мне делать, когда я в таком отчаянии?
Может, мне заставить его ревновать?
Я так расстроена! Что мне делать?
Бесполезно! Бесполезно!
 
Не останавливайся. Вернись к 140 ударам в минуту.
 
У меня есть парень, он красивый!
У меня есть парень, он добрый!
У меня есть парень, красивый парень,
Который завладел моим сердцем!
У меня есть парень, он красивый!
У меня есть парень, он добрый!
У меня есть парень, потрясающий парень.
Похоже, я реально запала на него.
 
Всегда рядом со мной, это ты,
И ты на моей стороне.
Послушай меня, ты, ты,
Я и без того уже счастлива,
Потому что всё получится.
 
У меня есть парень, он красивый!
У меня есть парень, он добрый!
У меня есть парень, красивый парень,
Который завладел моим сердцем!
У меня есть парень, он красивый!
У меня есть парень, он добрый!
У меня есть парень, потрясающий парень.
Похоже, я реально запала на него.
У меня есть парень,
 
Comentários