A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

I Know What You Did Last Summer

[Intro]
I, hey, I, I
I, hey, I, I
 
[Verse 1: Camila Cabello]
He knows dirty secrets that I keep
Does he know it's killing me?
He knows, he knows
D-d-does he know another's hands have touched my skin?
I won't tell him where I've been
He knows, he knows
He knows
 
[Pre-Chorus: Shawn Mendes & Camila]
It's tearing me apart
And she's slipping away (I'm slipping away)
Am I just hanging on to all the words she used to say?
The pictures on her phone
And she's not coming home (I'm not coming home)
Coming home, coming home
 
[Chorus: Both]
I know what you did last summer
Just lie to me, there is no other
I know what you did last summer
Tell me where you've been
I know what you did last summer
Look me in the eyes, my lover
I know what you did last summer
Tell me where you've been
 
[Post-Chorus 1: Shawn & Camila]
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know
I didn't mean it, no
I didn't mean it, mean it, no
Can't seem to let you go
Can't seem to hold you close
 
[Verse 2]
I know when she looks me in the eyes
They don't seem as bright
No more, no more, I know
But she loved me at one time
Would I promise her that night
Cross my heart and hope to die
 
[Pre-Chorus: Shawn & Camila
It's tearing me apart (It's tearing me apart)
And she's slipping away (I'm slipping away)
Am I just hanging on to all the words she used to say?
The pictures on her phone (The pictures on my phone)
And she's not coming home (I'm not coming home)
Oh, na na na, ah yeah
 
[Chorus: Both]
I know what you did last summer
Just lie to me, there is no other
I know what you did last summer
Tell me where you've been
I know what you did last summer
Look me in the eyes, my lover
I know what you did last summer
Tell me where you've been
 
[Bridge: Shawn & Camila]
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know
Can't seem to let you go
Can't seem to keep you close
Hold me close
I can't seem to let you go
I can't seem to keep you close
You know I didn't mean it though
Tell me where you've been lately
Tell me where you've been lately
Just hold me close
Tell me where you've been lately
Tell me where you've been lately
Don't, don't, don't, don't let me go
I can't seem to keep you close
I can't seem to let you go
I didn't mean it though
I know you didn't mean it though
I know you didn't mean it though
I don't wanna let you go, no no no
Tell me you didn't mean it though
Tell me you didn't mean it though
Can't seem to let you go, seem to let you go
I know you didn't mean it though
I wanna know you need it though
Hold me close
I know you didn't mean it though
I know you didn't mean it though
Just hold me close
I can't seem to let you go
Can't seem to hold you close
 
[Chorus: Both]
I know what you did last summer
Just lie to me, there is no other
I know what you did last summer
Tell me where you've been
I know what you did last summer
Look me in the eyes, my lover
I know what you did last summer
Tell me where you've been
 
[Post-Chorus 2: Both]
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know
 
Tradução

Jag vet vad du gjorde förra sommaren

[Intro]
Jag, hej, jag, jag
Jag, hej, jag, jag
 
[Vers 1: Camila Cabello]
Han vet smutsiga hemligheter som jag gömmer
Vet han att det dödar mig?
Han vet, han vet
V-v-vet han att någon annans händer har rört min hud?
Jag kommer inte att berätta var jag har varit
Han vet, han vet
Han vet
 
[För-Refräng: Shawn Mendes & Camila]
Det dödar mig
Och hon glider iväg (Jag glider iväg)
Hänger jag fortfarande kvar på alla orden som hon sa?
Bilderna på hennes mobil
Och hon kommer inte hem (Jag kommer inte hem)
Komma hem, komma hem
 
[Refräng: Båda]
Jag vet vad du gjorde förra sommaren
Bara ljug för mig, det finns ingen annan
Jag vet vad du gjorde förra sommaren
Berätta var du har varit
Jag vet vad du gjorde förra sommaren
Se mig I ögonen, min älskare
Jag vet vad du gjorde förra sommaren
Berätta var du har varit
 
[Efter-Refräng 1: Shawn & Camila]
Jag vet, jag vet, jag vet, jag vet
Jag vet, jag vet, jag vet
Jag vet, jag vet, jag vet, jag vet
Jag vet, jag vet, jag vet
Jag menade inte det, nej
Jag menade inte det, menade inte, nej
Kan inte släppa dig
Kan inte hålla dig nära
 
[Vers 2]
Jag vet att när hon ser mig i ögonen
De verkar inte så lysande
Inte längre, inte längre, jag vet
Men en gång älskade hon mig
Skulle jag lova henne en natt
Hoppas med mitt hjärta och hoppas på att dö
 
[För-Refräng: Shawn & Camila
Det dödar mig (Det dödar mig)
Och hon glider iväg (Jag glider iväg)
Hänger jag fortfarande kvar på alla orden som hon sa?
Bilderna på hennes mobil (Bilderna på min mobil)
Och hon kommer inte hem (Jag kommer inte hem)
Oh, na na na, ah yeah
 
[Refräng: Båda]
Jag vet vad du gjorde förra sommaren
Bara ljug för mig, det finns ingen annan
Jag vet vad du gjorde förra sommaren
Berätta var du har varit
Jag vet vad du gjorde förra sommaren
Se mig I ögonen, min älskare
Jag vet vad du gjorde förra sommaren
Berätta var du har varit
 
[Brygga: Shawn & Camila]
Jag vet, jag vet, jag vet, jag vet
Jag vet, jag vet, jag vet
Jag vet, jag vet, jag vet, jag vet
Jag vet, jag vet, jag vet
Kan inte släppa dig
Kan inte hålla dig nära
Håll mig nära
Kan inte släppa dig
Kan inte hålla dig nära
Jag vet att du inte menade det
Berätta var du har varit den sista tiden
Berätta var du har varit den sista tiden
Bara håll mig nära
Berätta var du har varit den sista tiden
Berätta var du har varit den sista tiden
Inte, inte, inte, släpp mig inte
Kan inte hålla dig nära
Kan inte släppa dig
Jag menade det inte
Jag vet att du inte menade det
Jag vet att du inte menade det
Jag vill inte släppa dig, nej nej nej
Säg att du inte menade det
Säg att du inte menade det
Kan inte släppa dig, kan inte släppa dig
Jag vet att du inte menade det
Jag vill veta att du behöver det
Håll mig nära
Jag vet att du inte menade det
Jag vet att du inte menade det
Bara håll mig nära
Jag kan inte släppa dig
Kan inte hålla dig nära
 
[Refräng: Båda]
Jag vet vad du gjorde förra sommaren
Bara ljug för mig, det finns ingen annan
Jag vet vad du gjorde förra sommaren
Berätta var du har varit
Jag vet vad du gjorde förra sommaren
Se mig I ögonen, min älskare
Jag vet vad du gjorde förra sommaren
Berätta var du har varit
 
[Efter-Refräng 2: Båda]
Jag vet, jag vet, jag vet, jag vet
Jag vet, jag vet, jag vet
Jag vet, jag vet, jag vet, jag vet
Jag vet, jag vet, jag vet
Jag vet, jag vet, jag vet, jag vet
Jag vet, jag vet, jag vet
Jag vet, jag vet, jag vet, jag vet
Jag vet, jag vet, jag vet
 
Por favor, ajuda a traduzir "I Know What You Did ..."
Shawn Mendes: 3 mais populares
Idioms from "I Know What You Did ..."
Comentários