Jeg vil være

Inglês

I'll Be

The strands in your
eyes that colour them wonderful
stop me and steal my breath

Emeralds from mountains thrust
toward the sky
Never revealing their depth

Tell me that we
belong together.
Dress it up with the
trapping of love.

I'll be captivated.
I'll hang for your lips.
Instead of the gallows
of heartache that
hang from above.

I'll be your crying shoulder.
I'll be love suicide.
I'll be better when i'm older.
I'll be the gratest fan of your lie.

Raing falls angry
on the tin roof
As we lie awake
in my bed.

You're my survival,
you're my living proof
My love is alive not dead.

Tell me that we
beling together.
Dress it up with the
trapping of love.

I'll be captivated.
I'll hang for your lips.
Instead of the gallows
of heartache that
hang from above.

I'll be your crying shoulder.
I'll be love suicide.
I'll be better when i'm older.
I'll be the gratest fan of your lie.

I've been dropped out,
burned up, fought my way
back from the dead
Turned in, turned on,
remembered the things that you said.

I'll be your crying shoulder.
I'll be love suicide.
I'll be better when i'm older.
I'll be the gratest fan of your lie.

I'll be your crying shoulder.
I'll be love suicide.
I'll be better when i'm older.
I'll be the gratest fan of your lie.

The greatest fan of your life.
The greatest fan of your life.

See video
 Tentar alinhar
Dinamarquês

Jeg vil være

Trådene i dine
øjne der farver dem smukke
stopper mig og tager luften fra mig

smaragder fra bjergetoppe
op mod himlen
afslører aldrig deres dybte

Fortæl mig at vi
hører sammen
forklæd det med
kærlighedens fælder

Jeg vil blive fanget
Jeg vil hænge for dine læber
I stedet for litrene
af hjertesorg som
hænger fra oven.

Jeg vil være din trøstende skulder
Jeg vil være kærlighedens selvmord
Jeg vil være bedre når jeg er ældre
Jeg vil være den største fan af dine løgne.

Regnen falder aggresivt
på tin taget
mens vi ligger vågne
i min seng

Du er min redning
du er mit levende bevis på
min kærlighed er levende ikke død

Fortæl mig at vi
hører sammen
forklæd det med
kærlighedens fælder

Jeg vil blive fanget
Jeg vil hænge for dine læber
I stedet for litrene
af hjertesorg som
hænger fra oven.

Jeg vil være din trøstende skulder
Jeg vil være kærlighedens selvmord
Jeg vil være bedre når jeg er ældre
Jeg vil være den største fan af dine løgne.

Jeg er blevet droppet
brændt, kæmpet mig tilbage fra de døde
tændt på, tændt af
husket de ting du sagde

Jeg vil være din trøstende skulder
Jeg vil være kærlighedens selvmord
Jeg vil være bedre når jeg er ældre
Jeg vil være den største fan af dine løgne.

Jeg vil være din trøstende skulder
Jeg vil være kærlighedens selvmord
Jeg vil være bedre når jeg er ældre
Jeg vil være den største fan af dine løgne.

den største fan af dine løgne
den største fan af dine løgne

Submetido por svs91 em Domingo, 22/01/2012 - 18:32
Agradeceu 1 vez
Usuário
boeberry2 anos 39 semanas
5
Seus pontos: Nenhum Média: 5 (1 votar)
Por favor, ajuda a traduzir "I'll Be"
UsuárioPostado à
boeberry2 anos 39 semanas
5
Comentários