A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Compartilhar
Tamanho da fonte
Tradução
Swap languages

If they had been locked

(even) If locked were
the doors of the generous
the doors of heaven
were not locked
 
If locked were...
if locked were...
 
Living God
Living God
 
(The rest of the lyrics are in Yeminite Arabic, and i don't speak that language unfortunately..)
*The Hebrew lyrics are from Jewish prayers that are tradition of Yeminite Jews.
 
Letras originais

(אם ננעלו (1988*

Clique para ver a letra original (Inglês, Hebraico)

Por favor, ajuda a traduzir "(אם ננעלו (1988*"
"(אם ננעלו (1988*" está nas coleções:
Comentários
sachs.danielsachs.daniel    Sábado, 21/07/2012 - 13:32

The translation is not correct, the rest of the Song is in Hebrew, not in Arabic and the source is not from prayers, but a poem written by Rabbi Shalom Shabazi in the 17th century.