Jason Mraz - I'm Yours ( Tradução para Francês)

Tradução para Francês

Je t'appartiens

Versions: #1#2
Et bien tu m'as eu eu, tu parles que je l'ai senti
J'ai essayé de rester calme mais tu es tellement chaude que j'ai fondu
Je suis tombé dans le piège et j'essaie maintenant de m'en sortir
Avant que le calme ne me quitte je donne le meilleur de moi-même
Et rien ne pourra me stopper excepter une intervention divine
Je pense que c'est encore à moi de gagner ou d'apprendre quelque chose
 
Je n'hésiterai plus, plus
Je ne peux plus attendre, je t'appartiens
 
And It's our God-forsaken right to be loved love loved love loved
 
Alors ouvre ton esprit et voit comme moi
Ouvre tes plans et merde tu es libre
Regarde dans ton cœur et tu trouveras l'amour l'amour l'amour
Écoutes la musique du moment et peut-être chante avec moi
J'aime le calme en tant que mélodie
C'est un divin droit oublié que d'être aimé aimé aimé aimé
 
Je n'hésiterai plus, plus
Je ne peux plus attendre, j'en suis sûr
Pas besoin de compliquer les choses
La vie est courte
C'est notre destin, je t'appartiens
 
Approche toi en plus chérie
Et je mangerai ton oreille
 
J'ai passé bien trop de temps à regarder ma langue dans un miroir
Et la penchant en arrière pour moi la voir
Mais mon souffle embua la glace
Alors j'ai dessiné un visage et j'ai rit
Je pense que j'essaie de dire c'est qu'il n'y a pas de meilleur raison
De se débarrasser de ta vanité et d'aller avec le temps
C'est ce qu'on tend à faire
Notre nom est notre vertu
 
Je n'hésiterai plus, plus
Je ne peux plus attendre, j'en suis sûr
 
Alors ouvre ton esprit et voit comme moi
Ouvre tes plans et merde tu es libre
Regarde dans ton cœur et tu verras que le ciel t'appartient
S'il te plait arrête, arrête, arrête
Pas besoin de compliquer les choses
La vie est courte
C'est un divin droit oublié que d'être aimé aimé aimé aimé
C'est oh! C'est c'est notre destin, je t'appartiens
 
Adicionado por Fox em Sexta-feira, 24/07/2009 - 13:27
Comentários do autor:

Les paroles initiales ne sont pas les bonnes, donc attention a la traduction Wink smile
Initial lyrics weren't good, so beware of translation Wink smile

Inglês

I'm Yours

Por favor, ajuda a traduzir "I'm Yours"
Jason Mraz: Maiores 3
Ver também
Comentários