-
Ich rette die Welt → Tradução para Francês
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Ich rette die Welt
Ich bin eingeschlafen und aufgewacht
Dann hab`ich mir etwas ausgedacht
- Nicht einfach, aber nicht unmöglich
Nochmal drüber nachgedacht
Dann hab ich`s allen erzählt und wurde ausgelacht
Das stört mich nicht
Ich mach die Augen zu und nehme all meinen Mut
Denn ich weiß, heute muss ich etwas Gutes tun
Ich mach die Augen zu und nehme all meine Wut
Hier kommt ein ganz normaler Held
Ich rette die Welt
Du siehst es mir nicht an, ich habe einen Plan
Es ist nicht leicht, doch ich glaube daran
Kaum machbar aber nicht unmöglich
Egal wie es ausgeht, schlecht oder gut
Am Ende hab`ich es versucht
Und das ist, was zählt
Adicionado por Steena em 2009-04-29
Última edição feita por Miley_Lovato em 2020-09-22
Tradução
Je sauve le monde
Je me suis endormi et réveillé,
Puis j'ai imaginé quelque chose
- Pas si simple, mais pas impossible
J'y ai réfléchi encore un peu,
Puis j'en ai parlé à tous et on s'est moqué de moi
Ça ne me dérange pas
Je ferme les yeux et rassemble tout mon courage
Car je sais qu'aujourd'hui, je dois faire quelque chose de bien - Je ferme les yeux et rassemble tout mon courage
Voilà venir un héros tout ce qu'il y a de plus normal,
Je sauve le monde
Tu ne le vois pas en moi, mais j'ai un plan
Ce n'est pas si facile, mais j'y crois
À peine réalisable, mais pas impossible
Peu importe ce dont quoi ça a l'air, bien ou mal
Au final, j'aurai essayé,
Et c'est ce qui compte
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
damcn | 10 anos 2 semanas |
Adicionado por crimson_antics em 2014-02-25
Adicionado em resposta ao pedido de damcn
Madsen: 3 mais populares
1. | Du schreibst Geschichte |
2. | Lass die Musik an |
3. | Sirenen |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Papel: Moderador Distanciado
Contribuição:9250 traduções, 90 transliterações
, 6451 músicas, recebeu 27612 agradecimento(s), resolveu 2057 solicitações ajudou 497 membros, transcreveu 11 música(s), adicionou 34 expressões, explicou 14 expressões, deixou 3074 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Francês, fluente em: Inglês, Alemão, advanced Espanhol, intermediate Tcheco, Português, Russo, beginner Bielorusso, Búlgaro, Grego, Polonês, Sueco, Nepáli