✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
남자라면 (If You’re A Man)
난 네게 반했던 것 같아
어느새 내 맘속 가득찬
커져버린 너를 향한 내 마음
터져버릴 지도 몰라
오 갑자기 너 왜그래
차갑기만 한 너였는데
뜬금없이 설레이게 했던 말
라면먹고 갈래
파송송 계란탁
사랑도 가득 오 I love you
나에게도 이런날이
올 줄은 몰랐어
상쾌한 봄바람
따뜻한 햇살 오 I love you
너만을 위해서 이젠 달려 갈 수 있어 My love
난 네게 빠졌던 것 같아
숨 쉴때 마다 널 생각해
터져버린 너를 향한 내 마음
미쳐버릴 지도 몰라
오 갑자기 너 왜그래
차갑기만 한 너였는데
뜬금없이 설레이게 했던 말
라면 먹고 갈래
파송송 계란탁
사랑도 가득 오 I love you
나에게도 이런날이
올 줄은 몰랐어
상쾌한 봄바람
따뜻한 햇살 오 I love you
너만을 위해서 이젠 달려 갈 수 있어
오 나의 그대여
난 그대 밖에 몰라요
또다시 나 혼자 남겨지긴 싫어요
그대와 다시 한번 다시 한번 사랑하고 싶어요
사랑해 사랑해 난 널 사랑해 오 I love you
나에게도 이런날이 올 줄은 몰랐어
사랑해 사랑해 난 널 사랑해 오 I love you
너만을 위해서 이젠 달려 갈 수 있어 my love
Adicionado por 김다연 em 2018-02-18
Última edição feita por Miley_Lovato em 2021-03-28
Tradução
If You’re A Man
I think I’m falling for you
Suddenly, you filled up my heart
My feelings for you have gotten bigger
I might explode
Why are you doing this all of a sudden
You used to be so cold
But suddenly, you said something that made my heart pound
Wanna come over for some ramen?
Dice some scallions, put in an egg
Fill it up with love too, I love you
I didn’t know this day would come to me too
A refreshing spring wind
The warm sunlight, I love you
Now I can go ahead only for you, my love
I think I’m falling for you
Every time I breathe, I think of you
My feelings for you might explode
I might go crazy
Why are you doing this all of a sudden
You used to be so cold
But suddenly, you said something that made my heart pound
Wanna come over for some ramen?
Dice some scallions, put in an egg
Fill it up with love too, I love you
I didn’t know this day would come to me too
A refreshing spring wind
The warm sunlight, I love you
Now I can go ahead only for you, my love
Oh my love
I only have eyes for you
I don’t wanna be left alone again
I want to fall in love with you once again
I love you, I love you, I love you, I love you
I didn’tknow this day would come to me too
I love you, I love you, I love you, I love you
Now I can go ahead only for you, my love
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 2 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 2 vezes
Adicionado por Alex Lin em 2018-02-24
✕
Buzz: 3 mais populares
1. | 가시 (Thorn) (gasi) |
2. | 남자를 몰라 (Don't know a man) (namjaleul molla) |
3. | 겁쟁이 (Coward) ( geobjaeng-i) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Чайник
Papel: Super Membro
Contribuição:152 traduções, 1 transliteration, 20 músicas, recebeu 3448 agradecimento(s), resolveu 29 solicitações ajudou 22 membros, deixou 16 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Russo, fluente em: Coreano, Alemão, beginner Inglês, Espanhol, Coreano, Francês, Japonês
구구(ぐぐ)