Mrak Ima Tvoje Oči

Italiano

Il buio ha i tuoi occhi

Ho pensato a te intensamente,
Ho pensato a te continuamente.
Ho cercato di riportarti qui,
da me, con me, con ogni mezzo
riportarti qui a qualunque prezzo.
E ho lasciato sempre accese
luci bianche nella nebbia
per non perderti di più.
Quante inutili difese
io che non volevo cedere.
Anche adesso che
il buio ha i tuoi occhi
sono notti che non dormo più
Belli da urlare i tuoi occhi
incredibilmente azzurri ma
sereni quasi mai.
Il buio ha i tuoi occhi
belli come li hai soltanto tu,
come farò a non guardarli più
a non guardarli più.
Ho vissuto te, amando amando
ho vissuto te, esagerando
quando penso che, mi nutrivo io
cosi di te, a grandi morsi
respiravo te, a grandi sorsi
e per questo lascio ancora
le mie orme sulla rabbia
che non hai inseguito mai
io da solo e tu da sola
forse mi dovrei convincere
Solamente che
il buio ha i tuoi occhi
sono notti che non dormo più
Belli da urlare i tuoi occhi
incredibilmente azzurri ma
sereni quasi mai.
Il buio ha i tuoi occhi
belli come li hai soltanto tu,
come farò a non guardarli più
a non guardarli più.

See video
 Tentar alinhar
Bósnio

Mrak Ima Tvoje Oči

Mislio sam o tebi intezivno (jako)
Mislio sam o tebi stalno
Pokušao sam te vratiti ovdje
Kod mene, s mnom, na bilo koji način
Vratiti te ovdje po svaku cijenu
I uvijek sam ostavljao da gori
Bijelo svijetlo u magli
Da te više izgubio ne bih
Koliko nepotrebnih obrana
Ja, koji se nisam željeo predati
Čak i sada kada
Mrak ima tvoje oči
Ima noćiju kada ja više ne spavam
Tvoje oči su tako lijepe
Nevjerovatno plave, ali
Skoro nikada bezbrižne
Mrak ima tvoje oči
Lijepe, kao ni jedne druge
Šta da učinim da te prestanem gledati
Da te prestanem gledati
Živjeo sam te, voljeo, voljeo
Živjeo sam te, pretjerano
Kada pomislim na to, ja sam hranio sebe
Od tebe, velikim ugrizima
Uzdisao sam te, velikim gutljajevima
I zbog toga još uvijek ostaju
Moji tragovi na ljutnji (bjesnoći)
Koje nikada nisi otjerala
Ja sam, ti sama
Možda me ti želiš uvjeriti
Da samo
Mrak ima tvoje oči
Ima noćiju kada ja više ne spavam
Tvoje oči su tako lijepe
Nevjerovatno plave, ali
Skoro nikada bezbrižne
Mrak ima tvoje oči
Lijepe, kao ni jedne druge
Šta da učinim da te prestanem gledati
Da te prestanem gledati

Submetido por Ida90 em Terça-feira, 26/06/2012 - 21:06
Agradeceu 8 vezes
Usuário
Saltimbanco2 anos 10 semanas
LaLa1232 anos 17 semanas
Convidados agradeceram 6 vezes
5
Seus pontos: Nenhum Média: 5 (2 votos)
Mais traduções de "Il buio ha i tuoi occhi"
Italiano → Bósnio - Ida90
5
UsuárioPostado à
Saltimbanco2 anos 10 semanas
5
LaLa1232 anos 17 semanas
5
Comentários
Saltimbanco     agosto 11th, 2012
5

Jako lijepo!