alastor741
What Am I
Curtir
✕
Tradução
Не станет меня(*)
Маслянистая ночь по капле спадает на землю
И звезды сверкают, скользя вниз на землю с небес.
Я стараюсь не думать, что после себя оставляю.
Давай без обмана:
Пора тебе мне рассказать
Мне рассказать
В час, когда свет погаснет, откроем мы очи,
Будет тихо вокруг - в этот миг меня не станет,
Не станет меня.
Солнце сядет, и новое встанет над миром,
Светлое завтра настанет, но не станет меня.
Не станет меня.
Время, то, что в песочных часах, уж почти на исходе
То приходит зима, горько-сладкая будет зима.
Солнце заходит, скрываясь за горизонтом,
И ты забываешь - время пришло, тебе нужно меня отпустить.
Меня отпустить.
В час, когда свет погаснет, откроем мы очи,
Будет тихо вокруг - в этот миг меня не станет,
Не станет меня.
Солнце сядет, и новое встанет над миром,
Светлое завтра настанет, но не станет меня.
Не станет меня.
Расскажи им, что ничего не смог я поделать,
Расскажи им, насколько я был одинок.
Расскажи мне о том, что я - тот единственный,
И ничто не смогло бы меня совсем остановить.
В час, когда свет погаснет, откроем мы очи,
Будет тихо вокруг - в этот миг меня не станет,
Не станет меня.
Солнце сядет, и новое встанет над миром,
Светлое завтра настанет, но не станет меня.
Не станет меня.
Не станет меня.
(*)вольный перевод
✕
"I'll Be Gone" está nas coleções:
| 1. | Songs about suicide |
| 2. | Linkin Park | Living Things (2012) |
Linkin Park: 3 mais populares
| 1. | In the End |
| 2. | Numb |
| 3. | Breaking the Habit |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
