A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Magdalena Tul

    I'll Never Forget → Tradução para Macedônio

  • 4 traduções
    Macedônio
    +3 more
    , Polonês, Sérvio #1, #2
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

I'll Never Forget

I know,
Soon my heart will be broken as yours
It is all the justice in our world
All I did
Everything will return tomorrow to me
 
I know,
That someday you’ll forgive me all
Life’s changing time will heal the wounds
We both know,
It’s time to say goodbye
 
But a piece of my soul
Tells me that we should hold together
Though it’s the end of our love
Unityed we’ll stay forever
 
I’ll never forget
All those days I’ve spent with you
Now, I realize that a half of me is still you
No, I won’t regret!
The tears that I ‘ve cried for you
'Cuz all of emotions swelling deep inside my heart
I learnt from you
 
I know,
Now I see differently my life
With a man that I love by my side
Try to build on this feeling
Not destroy what we got
Sometimes,
I think that I would forget
Clear my mind of the day we met
Easy way,
But I don’t want to run away
 
But every piece of my soul tells me
We should hold together
Unityied we’ll stay forever
 
Tradução

Никогаш нема да заборавам

Знам,
Наскоро моето срце ќе биде скршено како твоето
Тоа е сета правда на светов
Сè што сторив
Сè ќе ми се врати утре
 
Знам,
Дека некој ден ќе ми простиш сè
Променливото време на животот ќе ги излечи раните
Обајцата знаеме,
Време е да се каже збогум
 
Но дел од мојата душа
Ми вели дека треба да се држиме заедно
Иако е крај на нашата љубов
Обединети ќе останеме засекогаш
 
Никогаш нема да ги заборавам
Сите тие денови поминати со тебе
Сега, сфаќам дека половина од мене си ти
Не, нема да ги жалам!
Солзите кои ги исплакав за тебе
Затоа што сите емоции натрупани длабоко во мене
Ги научив од тебе
 
Знам,
Сега поинаку си го гледам животот
Со маж кој го сакам покрај себе
Пробувам да градам врз ова чувство
Не да го уништам она што го имаме
Понекогаш,
Мислам дека ќе заборавам
Ќе го исчистам мојот ум од денот кога се запознавме
Полесен начин,
Но не сакам да бегам
 
Но секој дел од мојата душа ми вели
Дека треба да се држиме заедно
Обединети ќе останеме засекогаш
 
Por favor, ajuda a traduzir "I'll Never Forget"
Magdalena Tul: 3 mais populares
Comentários