Curtir
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
I'm Not In Love
I'm not in love, so don't forget it
It's just a silly phase I'm going through
And just because I call you up
Don't get me wrong
Don't think you've got it made
I'm not in love, no-no
(It's because...)
I like to see you, but then again
That doesn't mean you mean that much to me
So if I call you, don't make a fuss
Don't tell your friends about the two of us
I'm not in love, no-no
(It's because...)
(Be quiet)
(Big boys don't cry)(x6)
I keep your picture upon the wall
It hides a nasty stain that's lyin' there
So don't you ask me to give it back
I know you know
It doesn't mean that much to me
I'm not in love, no-no
(It's because...)
Ooh, you'll wait a long time for me
Ooh, you'll wait a long time
Ooh, you'll wait a long time for me
Ooh, you'll wait a long time
I'm not in love, so don't forget it
It's just a silly phase I'm going through
And just because I call you up
Don't get me wrong
Don't think you've got it made, ooh
I'm not in love, I'm not in love...
Adicionado por citruswind em 2011-05-23
Última edição feita por Don Juan em 2023-06-04
Tradução
Non sono innamorato
Non sono innamorato, perciò non dimenticarlo
E' solo una stupida fase che sto attraversando
E solo perché ti chiamo
Non fraintendermi
Non penso che tu ce l'abbia fatta
Non sono innamorato, no-no
(E' perché...)
Mi piace vederti, ma poi di nuovo
Questo non significa che tu significhi così tanto per me
Perciò se ti chiamo, non tirartela
Non dire ai tuoi amici di noi due
Non sono innamorato, no-no
(E' perché...)
(Fai silenzio)
(Gli uomini grandi non piangono)(x6)
Tengo la tua foto sul muro
Nasconde una macchia nauseante che sta lì
Perciò non chiedermi di ridartela indietro
So che lo sai
Non significhi così tanto per me
Non sono innamorato, no-no
(E' perché...)
Ooh, aspetterai a lungo per me
Ooh, aspetterai a lungo
Ooh, aspetterai a lungo per me
Ooh, aspetterai a lungo
Non sono innamorato, perciò non dimenticarlo
E' solo una stupida fase che sto attraversando
E solo perché ti chiamo
Non fraintendermi
Non penso che tu ce l'abbia fatta
Non sono innamorato, non sono innamorato...
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 1 vez
Adicionado por kikka204 em 2017-06-23
✕
Outros
Howard Carpendale - Ich lieb' dich nicht German version. |
Marisa Orth - I'm Not in Love 2009 Portuguese version. |
Deborah Blando - Somente O Sol 1998 Portuguese version. |
Por favor, ajuda a traduzir "I'm Not In Love"
"I'm Not In Love" está nas coleções:
1. | Various - Love songs 1 (1998) |
2. | Various - Marek Niedźwiecki: Muzyka ciszy vol. 3 (2015) |
3. | Guardians of the Galaxy: Awesome Mix Vol. 1 (Original Motion Picture Soundtrack) |
10cc: 3 mais populares
1. | I'm Not In Love |
2. | Dreadlock Holiday |
3. | The Things We Do for Love |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!