تخيل

Inglês

Imagine

 

Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace

(Chorus)
You...
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
Our brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world

(Chorus)

And the world will live as one

See video
 Tentar alinhar
Árabe

تخيل

Versões: #1#2

تخيل ان ليس هناك جنة
الامر سهل اذا تحاول ان تتخيل ذلك
وانه لا توجد هناك جهنم تحتنا
فوقنا فقط سماء
تخيل كل الناس
يعيشون من اجل يومهم

تخيل ان ليس هناك دول
ليس من الصعب تخيل ذلك
وان ليس هناك ما نقتل او نموت من اجله
وان ليس هناك اي اديان ايضا
تخيل كل الناس
يعيشون الحياة في سلام

قد تقول اني مجرد واهم
ولكني لست الشخص الوحيد الذي يحلم بذلك
اتمنى يوما ما ان تشاركنا الحلم
وان يكون العالم واحد

تخيل ان ليس هناك اي ممتلكات
اتساءل ما اذا كان بامكانك تصور ذلك
فلن يكون داعي حينها للجشع ولا مكان للجوع
بل اخوة في الانسانية
تخيل كل الناس
يقتسمون العالم كله

قد تقول اني مجرد واهم
ولكني لست الشخص الوحيد الذي يحلم بذلك
اتمنى يوما ما ان تشاركنا الحلم
وان يعيش العالم كروح واحدة

Submetido por dammoon em Segunda-feira, 13/08/2012 - 08:49
Agradeceu 5 vezes
Convidados agradeceram 5 vezes
0
Seus pontos: Nenhum
Por favor, ajuda a traduzir "Imagine"
Comentários