-
Истина Жива → Tradução para Inglês
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Истина Жива
Ја и даље мислим да си ти
Увек кад телефон зазвони
И још ме боли што је болело
Зато ме је други и волео
Због тебе ја исту грешку правим
У потрази за правим глупост направим
Не љути се на мене јер сан је сваке жене да се забави
Реф.
Истина, истина, истина жива
Сви други лоша су алтернатива
Не могу без тебе моје мило
Истина, истина, можда сам крива
Ал' други лоша су алтернатива
Дођи ко да ништа није било
Ја и даље мислим да си ти
Увек кад телефон зазвони
И ако си ме икад волео
Слажи да ме ниси преболео
Због тебе ја исту грешку правим
У потрази за правим глупост направим
Не љути се на мене јер сан је сваке жене да се забави
Реф.
Adicionado por Milo Aradinovic em 2016-06-18
Tradução
Living Truth
I still think that it's you
every time that my phone rings
and it still hurts me that it hurt,
that's why another loved me.
Because of you I'm making the same mistakes,
in my pursuit of the One I make silly mistakes,
Don't be angry with me because it's every woman's dream to have fun.
Ref.
Truth, truth, living truth
that all others are bad alternatives
I can't be without you my darling,
Truth, truth, maybe I am to blame,
but others are bad alternatives
come back and let's pretend that nothing ever happened.
I still think that it's you
every time my phone rings,
and even though you never loved me
lie to me that you still haven't got over me
Because of you I'm making the same mistakes,
in my pursuit of the One I make silly mistakes,
Don't be angry with me because it's every woman's dream to have fun.
Ref.
✕
Rada Manojlović: 3 mais populares
1. | Mesaj mala |
2. | Moje milo |
3. | Biseri i Svila |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Papel: Expert
Contribuição:277 traduções, 64 músicas, recebeu 1228 agradecimento(s), resolveu 69 solicitações ajudou 27 membros, transcreveu 1 música(s), deixou 14 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Inglês, Sérvio, fluente em: Bósnio, Croata, Inglês, Macedônio, Sérvio, beginner Árabe, Francês