'Oku 'I Loto He 'Uha Ia
- Artista: Enya
- Álbum: Amarantine (2005)
- Música: It's In The Rain
- Tradução: Inglês → Tonganês
- Submetido por
SilentRebel83 em Sexta-feira, 17/08/2012 - 19:53 - Traduções: Romeno
It's In The Rain
Every time
the rain comes down,
close my eyes and listen.
I can hear the lonesome sound
of the sky as it cries...
Listen to the rain
Here it comes again
Hear it in the rain
Feel the touch
of tears that fall
-they won't fall forever
In the way the day will flow
all things come,
all things go.
Listen to the rain
...the rain...
Here it comes again...
...again....
Hear it in the rain
... the rain...
Late at night
I drift away -
I can hear you calling,
and my name
is in the rain,
leaves on trees whispering,
deep blue sea's mysteries.
Even when
this moment ends,
can't let go this feeling.
Everything
will come again
in the sound,
falling down,
of the sky as it cries.
Hear my name in the rain.
'Oku 'I Loto He 'Uha Ia
'I taimi kotoa pe...
To ki lalo 'a e 'uha,
Tapuni'i ho'oku mata pea fanongo.
'Oku 'ou fanongo 'a e 'uulu ngaongao...
'O e langi 'i hono tangi
Fanongo ki he 'uha
Toki ha'u ia ki heni
Fanongo ki ai 'i he 'uha
'Ongo'i 'a e 'ala
'O e lo'imata 'oku to
E 'ikai to 'o ta'engata e 'ia
'I he hala 'oku tatafe 'a e 'aho
Ha'u me'a kotoa,
'Alu me'a kotoa.
Fanongo ki he 'uha
He 'uha
Toki ha'u ia ki heni
toe ha'u
Fanongo ki ai 'i he 'uha
He 'uha
Tokamui 'i he poo
'Oku 'ou lelea
'Oku 'ou fanongo ki ho 'ui
Mo hoku hingoa
'Oku 'i he 'uha ia,
Fanafana 'a e lou'akau 'i he 'ovava
Ngaahi fufu 'o e tahi lanu moana loloto.
Ko 'ia 'oka pau na'e...
Faka'osi 'a e momeniti ko 'eni,
'Ikai lava ke tuku 'a e 'ongo ko 'eni.
E toki ha'u...
'A e me'a kotoa pe
'I he 'uulu,
To ki lalo
'O e langi 'i hono tangi.
Fanongo ki hoku hingoa 'i he 'uha.
Comentários