-
It's Only A Paper Moon → Tradução para Croata
- •
✕
Tradução
To je samo mjesec od papira
Reci, to je samo mjesec od papira
Što plovi preko kartonskoga mora
Ali ne bi bio lažan
Kad bi ti vjerovao u mene
Da, to je samo nebo na slikarskome platnu
Što visi iznad drveta od muslina
Ali ne bi bilo lažan
Kad bi ti vjerovao u mene
Bez tvoje ljubavi
To je ni vrit ni mimo parada
Bez tvoje ljubavi
To je melodija što svira u jeftinoj igraonici
To je svijet cirkusanata
Točno onoliko lažan koliko može biti
Ali ne bi bio lažan
Kad bi ti vjerovao u mene
✕
"It's Only A Paper ..." está nas coleções:
1. | List of Music References in JoJolion |
Nat King Cole: 3 mais populares
1. | L-O-V-E |
2. | Smile |
3. | Perfidia (English version) |
Idioms from "It's Only A Paper ..."
1. | Paper moon |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Marija
Papel: Moderador
Contribuição:5818 traduções, 2 transliterações
, 1155 músicas, 1 collection, recebeu 16586 agradecimento(s), resolveu 3390 solicitações ajudou 423 membros, transcreveu 316 música(s), adicionou 7 expressões, explicou 4 expressões, deixou 1386 comentários, adicionou 58 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Croata, fluente em: Inglês, intermediate Alemão, Italiano, Espanhol, beginner Búlgaro, Francês, Polonês, Português, Romeno, Russo