-
Adieu mon pays → Tradução para Espanhol
- •
✕
Tradução
Adiós mi país
Dejé mi país
Dejé mi casa
Mi vida, mi triste vida
se arrastra sin razón.
Dejé mi sol
Dejé mi mar azul,
mis recuerdos de ellos se despiertan
mucho despues de mi adiós.
Sol ! Sol de mi país perdido,
de las ciudades blancas que quería,
de las chicas que antaño conocí.
Dejé a una amiga,
todavía veo sus ojos,
sus ojos mojados de la lluvia,
de la lluvia del adiós.
Veo de nuevo su sonrisa
tan cerca de mi cara.
Ella hacía resplandecer
las tardes de mi pueblo
Mas del lado del barco
que me alejó del muelle
una cadena en el agua
chasqueó como un látigo.
Miré mucho tiempo
sus ojos que huyeron,
el mar los ahogo
en la oleada del pesar.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 5 agradecimento(s) |
Adicionado por michealt em 2017-12-08
Última edição feita por michealt em 2019-03-15
✕
"Adieu mon pays" está nas coleções:
1. | TeSTaMeNT's Five O'clock Tea Playlist |
Enrico Macias: 3 mais populares
1. | Zingarela |
2. | Adieu mon pays |
3. | Solenzara |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
michealt
Nome: Tom Thomson
Papel: Editor Distanciado
Contribuição:1211 traduções, 185 músicas, recebeu 7921 agradecimento(s), resolveu 794 solicitações ajudou 307 membros, transcreveu 25 música(s), adicionou 26 expressões, explicou 38 expressões, deixou 1956 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Inglês, Gaélico (Gaélico Escocês), fluente em: Francês, Espanhol, beginner Alemão, Italiano, Latim, Russo, Francês (Francês Médio), Gaélico (Gaélico Irlandês)
Translations in this website are protected by copyright law. Don't claim any of my translations as your own, and please if you publish them anywhere attribute them to me.
Some translations I post will have been provided by someone other than me, and when that is the case it will be made clear on the pages containing those translations; if you want to copy those translations you must first obtain permission from the people who provided them, as I don't have the right to give you such permissions, and please carefully observe the rights of the authors of the original material that has been translated.