Pick up

Sérvio

Javi se

2x
Javi se, javi se
sto ne bi, sto ne bi, sto ne bi
meni se dopalo
a tebi, a tebi, a tebi

Ajde uzmi pa se javi
ajde, molim te
ili zovi, ili barem
salji poruke

Cijelo jutro ja sam
tvoje oci trazio
otisla si jos
dok sam spavao

Sinoc mi smo bili
u perju i u svili
a sada si sakrila
za mene nemas vremena

Ma, koja je to zona
gde nema telefona
da spasi me, da sjati me
i ovu muku prekine

REF. 2x
Javi se, javi se
sto ne bi, sto ne bi, sto ne bi
meni se dopalo
a tebi, a tebi, a tebi

Opet hocu da te cujem
ne znam sta mi je
slatke rijeci da mi kazes
k'o i ranije

Cijelo jutro ja sam
tvoje oci trazio
otisla si jos
dok sam spavao

Sinoc mi smo bili
u perju i u svili
a sada si sakrila
za mene nemas vremena

Ma, koja je to zona
gde nema telefona
da spasi me, da sjati me
i ovu muku prekine

REF. 2x
Javi se, javi se
sto ne bi, sto ne bi, sto ne bi
meni se dopalo
a tebi, a tebi, a tebi

Sinoc mi smo bili
u perju i u svili
a sada si sakrila
za mene nemas vremena

Ma, koja je to zona
gde nema telefona
da spasi me, da sjati me
i ovu muku prekine

REF. 2x
Javi se, javi se
sto ne bi, sto ne bi, sto ne bi
meni se dopalo
a tebi, a tebi, a tebi

Inglês

Pick up, pick up
why wouldn't you, why wouldn't you, why wouldn't you
I liked it
and you, and you, and you

Come on pick up
come on, please
or call, or at least
text me

All morning I
looked for your eyes
you even went
while I was sleeping

Last night we were
in feathers and in silk
but now you've hidden
for me you have no time

What kind of zone is that
where there is no telephone
to save me, to shine to me
and end this suffering

Pick up, pick up
why wouldn't you, why wouldn't you, why wouldn't you
I liked it
and you, and you, and you

I want to hear you again
I don't know what is wrong with me
sweet words that you tell me
like before

Usuário	Postado à
dominiktt	1 ano 24 semanas	3

Role: Novice

Contribuição: 1 tradução, resolveu 1 solicitações, ajudou 1 membro