Ya (Я)

Francês

Je Suis

Je suis l'amour et la haine
Je suis tes joies et tes peines
Je suis celle qui es née dans tes gènes
Je suis l'enfant dans tes yeux
Je suis chacun de tes voeux
Je suis celle qui te connait le mieux.
Je suis l'âme de tes envies
Je suis la force qui te guide
Je suis celle que tu oublies
Je suis celle qui à chaque problème te fais fuir
Regarde au fond de toi,
Je suis encore là
Tout les battements de ton coeur
C'est moi

Je suis ta vie
Ne me laisse plus tomber
Arrête de me détester
Apprends à me pardonner
Je suis ta vie
Tu dois savoir m'affronter
Je te ferais avancer
Tu finiras par m'aimer
Je suis toi

Je suis chacun de tes sens
Je suis ton corps, ton essence
Je suis celle que tu blesses en silence
Je suis le sang que tu perds
Je suis là quant on t'opère
Je défie maintenant que tu n'as plus d'air
Je suis un souvenir sans fin, un avenir incertain
Je suis celle qui te retient
Je suis là, aujourd'hui, pour te tendre la main
Je regarde au fond de toi
Mais je n'me vois pas
Je referais battre ton coeur
Crois-moi

Je suis ta vie
Ne me laisse plus tomber
Arrête de me détester
Apprends à me pardonner
Je suis ta vie
Tu dois savoir m'affronter
Je te ferais avancer
Tu finiras par m'aimer
Je suis toi

Je suis la vie que tu perds
Je te sauverais même si tu ne m'aimes pas
Je t'arracherais des ciels à la terre
Restes avec moi

Je suis ta vie
Ne me laisse plus tomber
Arrête de me détester
Apprends à me pardonner
Je suis ta vie
Tu dois savoir m'affronter
Je te ferais avancer
Tu finiras par m'aimer
Je suis toi (x2)

 Tentar alinhar
Ucraniano

Ya (Я)

Я кохання і ненависть
Я твоя радість і твій біль
Я та, котра народилась з твоїх генів
Я дитина в твоїх очах
Я кожне твоє бажання
Я те, що для тебе найкраще
Я душа твоїх бажань
Я сила, котра веде тебе
Я та, котру ти забуваєш
Я та, від котрої біжать всі твої проблеми
Подивись всередину себе,
Я й досі там
Кожний удар твого серця
Це я

Я твоє життя
Не дай мені знову впасти
Досить ненавидіти мене
Навчись пробачати мене
Я твоє життя
Ти маєш вміти протистояти мені
Я змушу тебе рухатися
Твій кінець - кохання до мене
Я це ти

Я кожне твоє почуття
Я твоє тіло, твоя душа
Я та, котрій ти молишся у тиші
Я кров, котру ти втрачаєш
Я те, від чого все працює
Я зараз закликаю, і у тобі більше не вистачає повітря
Я спогад без кінця, невизначене майбутнє
Я та, хто володіє тобою
Я там, сьогодні, аби показати тобі вихід
Я дивлюсь всередину тебе
Але я не бачу себе
Я б хотіла, аби твоє серце билося
Вір мені

Я твоє життя
Не дай мені знову впасти
Досить ненавидіти мене
Навчись пробачати мене
Я твоє життя
Ти маєш вміти протистояти мені
Я змушу тебе рухатися
Твій кінець - кохання до мене
Я це ти

Я життя, котре ти загубив
Я тебе оберігатиму, навіть якщо ти мене не покохаєш
Я порву небеса на землі
Залишся зі мною

Я твоє життя
Не дай мені знову впасти
Досить ненавидіти мене
Навчись пробачати мене
Я твоє життя
Ти маєш вміти протистояти мені
Я змушу тебе рухатися
Твій кінець - кохання до мене
Я це ти (х2)

Submetido por Сновида em Quinta-feira, 12/07/2012 - 19:26
0
Seus pontos: Nenhum
Comentários