我愛你

Francês

Je t'aime

D'accord, il existait
D'autres façons de se quitter
Quelques éclats de verre
Auraient peut-être pu nous aider
Dans ce silence amer
J'ai décidé de pardonner
Les erreurs qu'on peut faire
A trop s'aimer

D'accord, la petite fille
En moi souvent te réclamait
Presque comme une mère
Tu me bordais, me protégeais
Je t'ai volé ce sang
Qu'on aurait pas dû partager
A bout de mots, de rêves
Je vais crier

(refrain)
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça

D'accord je t'ai confié
Tous mes sourires, tous mes secrets
Même ceux dont seul un frère
Est le gardien inavoué
Dans cette maison de pierre
Satan nous regardait danser
J'ai tant voulu la guerre
De corps qui se faisaient la paix

(refrain)

Je t'aime, je t'aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça

Tu vois, je t'aime comme ça

See video
 Tentar alinhar
Chinês

我愛你

當然,還有
別的方式能讓我倆分離
一些玻璃碎片
好像幫了我們
在苦澀的沈默
我選擇了原諒
人會犯這種錯
只因他愛太深

當然,我內心的幼子(或小女孩)
常希望你還在
你宛若母親般
在身邊保護我
我竊取你的血
而我倆永不該分開
在字句和夢的盡頭
我會大聲喊出

(副歌)
我愛你、我愛你
好似瘋子、好似士兵
好似劇院的演員
我愛你、我愛你
像隻嚎狼、像個君王
像個男性、而我不是
你看,我是這麼愛你

當然,我相信你
我每個笑容與祕密
就算這些人之中只有一個兄長
是祕密的守護者
在砌石的房屋裡
魔鬼看我倆共舞
我多希望肉身的戰爭
兩方都能和平的落幕

(副歌)

我愛你、我愛你
好似瘋子、好似士兵
好似劇院的演員
我愛你、我愛你
像隻嚎狼、像個君王
像個男性、而我不是
你看,我是這麼愛你

你看,我是這麼愛你

Submetido por tsai em Sábado, 11/08/2012 - 03:22
Comentários do autor:

啊...其實有幾句不是很確定,如果有錯請請告訴我,謝謝!

Agradeceu 1 vez
Convidados agradeceram 1 vez
0
Seus pontos: Nenhum
Comentários