-
Je veux → Tradução para Grego
81 traduções•Português+80 more, AFI (Alfabeto Fonético Internacional), Albanês #1, #2, Alemão #1, #2, #3, #4, Árabe #1, #2, #3, Armênio, Azeri #1, #2, Bósnio #1, #2, Búlgaro #1, #2, Chinês, Coreano, Croata, Curdo (Kurmanji), Curdo (Sorani) #1, #2, Eslovaco, Esloveno, Espanhol #1, #2, #3, #4, #5, Esperanto, Finlandês, Galego, Georgiano, Grego #1, #2, #3, Hebraico #1, #2, Hindi, Holandês #1, #2, Húngaro #1, #2, Indonésio, Inglês #1, #2, #3, #4, Italiano, Japonês #1, #2, #3, Letão, Lombardo, Macedônio, Masonese, Persa #1, #2, Polonês #1, #2, Romeno #1, #2, #3, Russo #1, #2, #3, #4, Sérvio #1, #2, #3, Sueco, Tcheco #1, #2, #3, #4, Turco #1, #2, #3, Ucraniano
✕
Tradução
Θέλω
Χάρισε μου μια σουίτα στο ξενοδοχείο Ritz, δεν την θέλω
Τα Chanel κοσμήματα, δεν τα θέλω
Χάρισε μου μια λιμουζίνα, τι να την κάνω;
Πρόσφερε μου προσωπικό, τι να το κάνω;
Μια έπαυλη στο Neufchatel, δεν είναι για ’μένα
Πρόσφερε μου τον πύργο του Eiffel, τι να τον κάνω;
Θέλω αγάπη, χαρά και καλή διάθεση
Δεν είναι τα χρήματά σου που θα με κάνουν ευτυχισμένη
Θέλω να πεθάνω με το χέρι στην καρδιά
Πάμε μαζί, ας ανακαλύψουμε την ελευθερία
Ξέχνα όλα τα στερεότυπα σου, καλώς ήρθες στην δική μου πραγματικότητα
Κουράστηκα με τους καλούς σου τρόπους· είναι υπερβολικοί για ’μένα
Τρώω με τα χέρια μου, έτσι είμαι
Μιλάω δυνατά και είμαι ειλικρινής, συγγνώμη
Ας τελειώνουμε με την υποκρισία, εγώ σταματάω
Κουράστηκα με τα διφορούμενα λόγια
Κοίταξε με, δεν έχω θυμώσει καν μαζί σου, απλώς έτσι είμαι
Θέλω αγάπη, χαρά και καλή διάθεση
Δεν είναι τα χρήματά σου που θα με κάνουν ευτυχισμένη
Θέλω να πεθάνω με το χέρι στην καρδιά
Πάμε μαζί, ας ανακαλύψουμε την ελευθερία
Ξέχνα όλες τα στερότυπα σου,
καλώς ήρθες στην δική μου πραγματικότητα
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 485 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
George Kachrimanis | 2 anos 6 meses |
yaboku | 2 anos 8 meses |
Evita Igou | 6 anos 7 meses |
ValiaSp | 8 anos 3 meses |
Convidado | 9 anos 3 meses |
angeliki.moschovaki | 9 anos 7 meses |
original.bivi | 10 anos 8 meses |
burakcan1910@hotmail.com | 12 anos 3 semanas |
Convidados agradeceram 477 vezes
Adicionado por eleniS em 2010-12-16
✕
"Je veux" está nas coleções:
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
3. | French classics / Classiques français |
Zaz: 3 mais populares
1. | Je veux |
2. | Qué vendrá |
3. | Éblouie par la nuit |
Idioms from "Je veux"
1. | langues de bois |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!